Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Engraved Amphora Dies from Toulouse "Caserne Niel" (dép. Haute-Garonne): New Evidence Concerning their Function ; Nouvelle documentation sur les timbres d’amphores en provenance de la Caserne Niel à Toulouse (dép. Haute-Garonne)
Dieser Artikel beschreibt und diskutiert 17 Amphorenstempel mit eingravierten Darstellungen, die in der späteisenzeitlichen Handels- und Gewerbesiedlung von Toulouse in Südwestfrankreich gefunden worden waren. Diese Gegenstände bestehen normalerweise aus einem Amphorenhenkel oder -fuß, bei dem ein oder beide Enden glatt poliert und dann graviert wurden. Derartige Objekte stammen hauptsächlich aus Kontexten, die mit dem Schlachten von Tieren, aber auch mit anderen Gewerbeaktivitäten in Zusammenhang gebracht werden und die von ca. 200/180 v. Chr. bis zum Ende des 2. Jahrhunderts v. Chr. datieren. Es wird dargelegt, dass die Stempel zur Verzierung von Stoffen dienten, aber auch zum Kennzeichnen und Registrieren von Waren, die produziert oder umgepackt wurden, zum Siegeln und Stempeln von Dokumenten oder um Stempel auf Amphorenverschlüsse anzubringen, die am Fundort in Stand gesetzt oder umgefüllt wurden. ; This article describes and discusses 17 amphora dies with engraved images found on the late Iron Age industrial and trading settlement of Toulouse in south-western France. These items typically consist of a length of handle or base, which one or both ends were polished smooth and then engraved. These objects are found in contexts dating from c. 200/180 BC until the end of the 2nd century BC and are primarily recovered from parts of the site used for animal butchery, and various industrial and commercial activities. It is argued that the dies were used to decorate textiles, to mark and record commodities that were produced or repackaged, to seal and stamp documents, and to impress mortar seals on amphorae that were reconditioned and refilled on the site. ; Cet article décrit et discute 17 timbres amphoriques à figuration incisée mis au jour à Toulouse, dans le Sud-Ouest de la France, dans un habitat artisanal de la fin de l’âge du Fer. Ce type d’objets se présente normalement sous la forme d’une partie de l’anse ou du pied de l’amphore qui a été aplati et poli avant d’être incisé. De tels objets proviennent essentiellement de contextes en relation avec la boucherie ou d’autres activités artisanales et sont datés entre 200/180 av. J.-C. environ et la fin du 2e siècle av. J.-C. L’article expose ensuite le fait que les timbres étaient utilisés pour décorer des tissus, mais aussi pour identifier et enregistrer des marchandises, lors de la production ou du reconditionnement, afin de sceller et signer des documents ou d’apposer un congé sur une amphore qui aurait été réutilisée ou dont le contenu aurait été transvasé.
Engraved Amphora Dies from Toulouse "Caserne Niel" (dép. Haute-Garonne): New Evidence Concerning their Function ; Nouvelle documentation sur les timbres d’amphores en provenance de la Caserne Niel à Toulouse (dép. Haute-Garonne)
Dieser Artikel beschreibt und diskutiert 17 Amphorenstempel mit eingravierten Darstellungen, die in der späteisenzeitlichen Handels- und Gewerbesiedlung von Toulouse in Südwestfrankreich gefunden worden waren. Diese Gegenstände bestehen normalerweise aus einem Amphorenhenkel oder -fuß, bei dem ein oder beide Enden glatt poliert und dann graviert wurden. Derartige Objekte stammen hauptsächlich aus Kontexten, die mit dem Schlachten von Tieren, aber auch mit anderen Gewerbeaktivitäten in Zusammenhang gebracht werden und die von ca. 200/180 v. Chr. bis zum Ende des 2. Jahrhunderts v. Chr. datieren. Es wird dargelegt, dass die Stempel zur Verzierung von Stoffen dienten, aber auch zum Kennzeichnen und Registrieren von Waren, die produziert oder umgepackt wurden, zum Siegeln und Stempeln von Dokumenten oder um Stempel auf Amphorenverschlüsse anzubringen, die am Fundort in Stand gesetzt oder umgefüllt wurden. ; This article describes and discusses 17 amphora dies with engraved images found on the late Iron Age industrial and trading settlement of Toulouse in south-western France. These items typically consist of a length of handle or base, which one or both ends were polished smooth and then engraved. These objects are found in contexts dating from c. 200/180 BC until the end of the 2nd century BC and are primarily recovered from parts of the site used for animal butchery, and various industrial and commercial activities. It is argued that the dies were used to decorate textiles, to mark and record commodities that were produced or repackaged, to seal and stamp documents, and to impress mortar seals on amphorae that were reconditioned and refilled on the site. ; Cet article décrit et discute 17 timbres amphoriques à figuration incisée mis au jour à Toulouse, dans le Sud-Ouest de la France, dans un habitat artisanal de la fin de l’âge du Fer. Ce type d’objets se présente normalement sous la forme d’une partie de l’anse ou du pied de l’amphore qui a été aplati et poli avant d’être incisé. De tels objets proviennent essentiellement de contextes en relation avec la boucherie ou d’autres activités artisanales et sont datés entre 200/180 av. J.-C. environ et la fin du 2e siècle av. J.-C. L’article expose ensuite le fait que les timbres étaient utilisés pour décorer des tissus, mais aussi pour identifier et enregistrer des marchandises, lors de la production ou du reconditionnement, afin de sceller et signer des documents ou d’apposer un congé sur une amphore qui aurait été réutilisée ou dont le contenu aurait été transvasé.
Engraved Amphora Dies from Toulouse "Caserne Niel" (dép. Haute-Garonne): New Evidence Concerning their Function ; Nouvelle documentation sur les timbres d’amphores en provenance de la Caserne Niel à Toulouse (dép. Haute-Garonne)
Loughton, Matthew E. (Autor:in)
14.12.2016
Archäologisches Korrespondenzblatt; Bd. 45, Nr. 1 (2015): Archäologisches Korrespondenzblatt; 105-123 ; 2364-4729 ; 0342-734X
Aufsatz (Zeitschrift)
Elektronische Ressource
Englisch
Venturi, Scott Brown and Associates - Headquarters of the Haute-Garonne Department, Toulouse, France
| Online Contents | 2000
| British Library Online Contents | 2004
Département de Haute-Garonne Un doublé environnemental
| Online Contents | 2007
Hotel du Department de la Haute-Garonne
British Library Online Contents | 1997
La venue de gaz de Saint-Marcet (Haute-Garonne)
| Engineering Index Backfile | 1939