Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
INSULATOR FOR RAILWAY RAIL FASTENING CLIP AND RAILWAY RAIL FASTENING CLIP FOR USE THEREWITH
An electrical insulator (10) for use with a rail fastening clip (20) comprises a contact member providing on one side a substantially flat rail contact surface (11A) for contacting a foot (31) of a rail (30) and on the opposing side a clip contact surface (11B) for contacting a rail bearing surface (25A) of a bearing portion (25) of the clip (25), the insulator (10) also having retaining means (14) for retaining the insulator on the clip and stop portions (131A, 131B) for limiting rotation about the longitudinal axis of the bearing portion (25) of the clip (20) wherein the clip contact surface (11B) of the insulator (10) is convex, in a vertical plane which is perpendicular to the longitudinal axis of the bearing portion of the clip. A rail fastening clip (20), suitable for use with the insulator (10) has a bearing portion (25) having a flat rail bearing surface (25A), wherein a detent (26), extending laterally with respect to the longitudinal axis of the bearing portion (25), is formed in the flat rail bearing surface (25A), at a location spaced from a free end of the bearing portion of the clip, for engaging a corresponding abutment surface (12A) of the insulator to be retained on the rail bearing portion (25) of the clip (20).
L'invention porte sur un isolateur électrique (10) d'éclisses (20) comportant: un élément de contact présentant d'un côté une surface de contact sensiblement plane (11) avec le patin (31) du rail (30), et de l'autre côté une surface (11B) en contact avec la partie de la surface portant le rail (25A) de la partie porteuse (25) de l'éclisse (20); un moyen de retenue (14) maintenant l'isolateur sur l'éclisse; et des butées (131A, 131B) limitant la rotation autour de l'axe longitudinal de la partie de la surface portant le rail (25A) de l'éclisse (20), la surface (11B) de l'isolateur (10) étant convexe dans un plan vertical perpendiculaire à l'axe longitudinal de la partie porteuse de l'éclisse. L'invention porte également sur une éclisse (20) utilisable avec l'isolateur (10) et dont la partie porteuse (25) présente une surface plane (25A) portant le rail et dans laquelle est formé un cran (26) s'étendant latéralement par rapport à l'axe longitudinal de la partie porteuse (25), qui est formée dans la surface plane portant le rail (25A) en un emplacement espacé de l'extrémité libre de la partie porteuse de l'éclisse et en contact avec une surface butée (12A) de l'isolateur devant être maintenu sur la partie porteuse (25) de l'éclisse (20).
INSULATOR FOR RAILWAY RAIL FASTENING CLIP AND RAILWAY RAIL FASTENING CLIP FOR USE THEREWITH
An electrical insulator (10) for use with a rail fastening clip (20) comprises a contact member providing on one side a substantially flat rail contact surface (11A) for contacting a foot (31) of a rail (30) and on the opposing side a clip contact surface (11B) for contacting a rail bearing surface (25A) of a bearing portion (25) of the clip (25), the insulator (10) also having retaining means (14) for retaining the insulator on the clip and stop portions (131A, 131B) for limiting rotation about the longitudinal axis of the bearing portion (25) of the clip (20) wherein the clip contact surface (11B) of the insulator (10) is convex, in a vertical plane which is perpendicular to the longitudinal axis of the bearing portion of the clip. A rail fastening clip (20), suitable for use with the insulator (10) has a bearing portion (25) having a flat rail bearing surface (25A), wherein a detent (26), extending laterally with respect to the longitudinal axis of the bearing portion (25), is formed in the flat rail bearing surface (25A), at a location spaced from a free end of the bearing portion of the clip, for engaging a corresponding abutment surface (12A) of the insulator to be retained on the rail bearing portion (25) of the clip (20).
L'invention porte sur un isolateur électrique (10) d'éclisses (20) comportant: un élément de contact présentant d'un côté une surface de contact sensiblement plane (11) avec le patin (31) du rail (30), et de l'autre côté une surface (11B) en contact avec la partie de la surface portant le rail (25A) de la partie porteuse (25) de l'éclisse (20); un moyen de retenue (14) maintenant l'isolateur sur l'éclisse; et des butées (131A, 131B) limitant la rotation autour de l'axe longitudinal de la partie de la surface portant le rail (25A) de l'éclisse (20), la surface (11B) de l'isolateur (10) étant convexe dans un plan vertical perpendiculaire à l'axe longitudinal de la partie porteuse de l'éclisse. L'invention porte également sur une éclisse (20) utilisable avec l'isolateur (10) et dont la partie porteuse (25) présente une surface plane (25A) portant le rail et dans laquelle est formé un cran (26) s'étendant latéralement par rapport à l'axe longitudinal de la partie porteuse (25), qui est formée dans la surface plane portant le rail (25A) en un emplacement espacé de l'extrémité libre de la partie porteuse de l'éclisse et en contact avec une surface butée (12A) de l'isolateur devant être maintenu sur la partie porteuse (25) de l'éclisse (20).
INSULATOR FOR RAILWAY RAIL FASTENING CLIP AND RAILWAY RAIL FASTENING CLIP FOR USE THEREWITH
ISOLATEUR D'ECLISSE DE VOIE FERRE ET ECLISSE UTILISEE AVEC LEDIT ISOLATEUR
COX STEPHEN JOHN (Autor:in) / HAMILTON ROBERT JOHN (Autor:in) / GARDNER CHRISTOPHER (Autor:in)
01.08.2017
Patent
Elektronische Ressource
Englisch
IPC:
E01B
PERMANENT WAY
,
Gleisoberbau
INSULATOR FOR RAILWAY FASTENING CLIP AND RAILWAY RAIL FASTENING CLIP FOR USE THEREWITH
Europäisches Patentamt | 2017