The present invention relates to a built-in sun-shading device of hollow glass. The built-in sun-shading device comprises a cord-winding mechanism, a transmission mechanism controlling the rotation of the cord-winding mechanism and a sun-shading mechanism connected onto the cord-winding mechanism. The cord-winding mechanism comprises a cord-winding shaft, a group of cord-winding propellers are arranged on the cord-winding shaft, the transmission mechanism is connected with the cord-winding mechanism, and the sun-shading mechanism is connected onto the cord-winding propellers. The built-in sun-shading device of the hollow glass, which uses a single cord-winding shaft, can wind a plurality of cords and enable the sun-shading mechanism to be folded and unfolded in a balanced mode. The single cord-winding shaft does not need to move back and forth, is simple in terms of structure and has high assembling efficiency. In addition, the built-in sun-shading device of the hollow glass uses the cords to limit slats from moving to and fro, which thus enables the slats to stack up orderly, reduces contact between the slats and hollow glass, protects the coating film on the surface of the hollow glass and reduces friction. Furthermore, the built-in sun-shading device of the hollow glass uses a handle with frictional damping in one direction and overcomes a phenomenon that the large sun- shading mechanism may easily decline itself due to the large self-weight after being lifted.

La présente invention concerne une protection solaire intégrée dans un verre creux, la protection étant pourvue d'un mécanisme d'enroulement de corde, d'un mécanisme de transmission pour commander la rotation du mécanisme d'enroulement de corde et d'un mécanisme de protection solaire relié au mécanisme d'enroulement de corde, le mécanisme d'enroulement de corde comportant un arbre enrouleur de corde (1) ; un ensemble d'hélices d'enroulement de corde (2) disposé sur l'arbre enrouleur de corde (1) ; le mécanisme de transmission étant relié à l'arbre enrouleur de corde (1) et le mécanisme de protection solaire étant relié aux hélices d'enroulement de corde (2). Comme un seul arbre enrouleur de corde est utilisé, il est possible d'enrouler plusieurs cordes de traction (13) de façon à rétracter et à libérer le mécanisme de protection solaire de façon uniforme ; étant donné que l'unique arbre enrouleur de corde n'a pas besoin de se déplacer à gauche et à droite, la structure est simple et l'efficacité de l'ensemble est élevée. Parallèlement, les cordes de traction (13) sont utilisées pour empêcher les lames (11) de se déplacer d'avant en arrière, de sorte que les lames sont empilées dans l'ordre afin de réduire le contact et le frottement avec le verre creux, protégeant ainsi la pellicule protectrice sur la surface du verre. De plus, en utilisant des poignées (7, 8) d'amortissement de frottement dans un sens, il est possible d'éviter l'inconvénient associé au mécanisme de protection solaire de grande taille qui descend facilement et automatiquement après avoir été soulevé en raison de son poids relativement élevé.