Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
SEALING DEVICE FOR SEALING A GAP BETWEEN A LINTEL AND A ROLLER SHUTTER AND A ROLLER SHUTTER WITH SUCH A SEALING DEVICE
The invention relates to a sealing device (11, 35, 41) for sealing a gap (32) between a lintel (30) and a roller shutter (10, 34, 40). The sealing device (11, 35, 41) has a sealing means (23) for arranging at the upper end of a top shutter element (24) of the roller shutter (10, 34, 40). For covering a gap (32) in a functional and/or cost-effective way between a lintel (30) and a roller shutter (10, 34, 40), preferably in case of a completely unrolled door blade (12), the sealing device (11, 35, 41) is characterized in that a swivel mechanism (25, 37, 43) is provided for swivelling the sealing means (23) from a sealing position into a winding position and from a winding position into a sealing position.
Cette invention concerne un dispositif d'étanchéité (11, 35, 41) conçu pour sceller un espace (32) entre un linteau (30) et un volet roulant (10, 34, 40). Ledit dispositif d'étanchéité (11, 35, 41) comprend des moyens d'étanchéité (23) à disposer sur l'extrémité supérieure d'un élément de volet supérieur (24) du volet roulant (10, 34, 40). Afin de recouvrir un espace (32) entre un linteau (30) et un volet roulant (10, 34, 40) de manière fonctionnelle et/ou rentable, de préférence dans le cas d'un panneau de porte entièrement déroulé (12), le dispositif d'étanchéité (11, 35, 41) est caractérisé en ce qu'un mécanisme de pivotement (25, 37, 43) est prévu pour faire pivoter les moyens d'étanchéité (23) d'une position de scellement à une position d'enroulement et d'une position d'enroulement à une position de scellement.
SEALING DEVICE FOR SEALING A GAP BETWEEN A LINTEL AND A ROLLER SHUTTER AND A ROLLER SHUTTER WITH SUCH A SEALING DEVICE
The invention relates to a sealing device (11, 35, 41) for sealing a gap (32) between a lintel (30) and a roller shutter (10, 34, 40). The sealing device (11, 35, 41) has a sealing means (23) for arranging at the upper end of a top shutter element (24) of the roller shutter (10, 34, 40). For covering a gap (32) in a functional and/or cost-effective way between a lintel (30) and a roller shutter (10, 34, 40), preferably in case of a completely unrolled door blade (12), the sealing device (11, 35, 41) is characterized in that a swivel mechanism (25, 37, 43) is provided for swivelling the sealing means (23) from a sealing position into a winding position and from a winding position into a sealing position.
Cette invention concerne un dispositif d'étanchéité (11, 35, 41) conçu pour sceller un espace (32) entre un linteau (30) et un volet roulant (10, 34, 40). Ledit dispositif d'étanchéité (11, 35, 41) comprend des moyens d'étanchéité (23) à disposer sur l'extrémité supérieure d'un élément de volet supérieur (24) du volet roulant (10, 34, 40). Afin de recouvrir un espace (32) entre un linteau (30) et un volet roulant (10, 34, 40) de manière fonctionnelle et/ou rentable, de préférence dans le cas d'un panneau de porte entièrement déroulé (12), le dispositif d'étanchéité (11, 35, 41) est caractérisé en ce qu'un mécanisme de pivotement (25, 37, 43) est prévu pour faire pivoter les moyens d'étanchéité (23) d'une position de scellement à une position d'enroulement et d'une position d'enroulement à une position de scellement.
SEALING DEVICE FOR SEALING A GAP BETWEEN A LINTEL AND A ROLLER SHUTTER AND A ROLLER SHUTTER WITH SUCH A SEALING DEVICE
DISPOSITIF D'ETANCHEITE DESTINE A SCELLER UN ESPACE ENTRE UN LINTEAU ET UN VOLET ROULANT ET VOLET ROULANT COMPRENANT UN TEL DISPOSITIF D'ETANCHEITE
FREDE FRIEDHELM (Autor:in)
14.06.2022
Patent
Elektronische Ressource
Englisch
IPC:
E06B
Feste oder bewegliche Abschlüsse für Öffnungen in Bauwerken, Fahrzeugen, Zäunen oder ähnlichen Einfriedungen allgemein, z.B. Türen, Fenster, Läden, Tore
,
FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES, OR LIKE ENCLOSURES, IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
| Europäisches Patentamt | 2018
| Europäisches Patentamt | 2020
| Europäisches Patentamt | 2019
| Europäisches Patentamt | 2015
| Europäisches Patentamt | 2017