Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
HIGH DUMP FLOOR SCRUBBER SWEEPER
A mobile floor scrubber sweeper includes operator and engine compartments, clean solution and reclaimed dirty solution tanks, and a clean solution delivery system for applying clean solution to a floor ahead of a pair of counter- rotating cylindrical scrub/sweep brushes. Also included are a debris hopper coupled to a first lift system for moving the debris hopper between an operating positon within the scrubber sweeper and an elevated aft position for discharging debris/dirty solution into an external debris container, and a rear squeegee coupled to a second lift system for independently moving the rear squeegee from a lowered, floor engaging, operating position to an elevated non-use positon to facilitate squeegee inspection, adjustment, maintenance or replacement, without moving the debris hopper. The hopper and squeegee lift systems operate independently of one another, and the hopper lift system is compatible with standard high, i.e., sixty (60) inch, debris containers.
Un balayeur-nettoyeur à plancher mobile comprend des compartiments commande et moteur, des réservoirs de solution propre et de solution sale récupérés, et un système de distribution de solution propre pour lapplication dune solution propre à un plancher devant une paire de brosses de nettoyage/balayage contrarotatifs et cylindriques. Il est également décrit une trémie à débris couplée à un premier système de levage pour le déplacement de la trémie à débris entre une position de commande à lintérieur du balayeur-nettoyeur et une position élevée et arrière pour la décharge de solution de débris sale dans un récipient à débris externe, et un râteau de pont arrière couplé à un deuxième système de levage pour le déplacement indépendant du râteau de pont arrière dune position de commande abaissée et daccouplement détage à une position élevée de non-utilisation afin de faciliter linspection, lajustement, la maintenance ou le remplacement de râteau de pont sans déplacer la trémie à débris. Les systèmes de levage de trémie et de râteau de pont fonctionnent indépendamment, et le système de levage de trémie est compatible avec des récipients à débris élevés et standards, c.-à-d. de cent cinquante-deux (152) centimètres (soixante [60] pouces).
HIGH DUMP FLOOR SCRUBBER SWEEPER
A mobile floor scrubber sweeper includes operator and engine compartments, clean solution and reclaimed dirty solution tanks, and a clean solution delivery system for applying clean solution to a floor ahead of a pair of counter- rotating cylindrical scrub/sweep brushes. Also included are a debris hopper coupled to a first lift system for moving the debris hopper between an operating positon within the scrubber sweeper and an elevated aft position for discharging debris/dirty solution into an external debris container, and a rear squeegee coupled to a second lift system for independently moving the rear squeegee from a lowered, floor engaging, operating position to an elevated non-use positon to facilitate squeegee inspection, adjustment, maintenance or replacement, without moving the debris hopper. The hopper and squeegee lift systems operate independently of one another, and the hopper lift system is compatible with standard high, i.e., sixty (60) inch, debris containers.
Un balayeur-nettoyeur à plancher mobile comprend des compartiments commande et moteur, des réservoirs de solution propre et de solution sale récupérés, et un système de distribution de solution propre pour lapplication dune solution propre à un plancher devant une paire de brosses de nettoyage/balayage contrarotatifs et cylindriques. Il est également décrit une trémie à débris couplée à un premier système de levage pour le déplacement de la trémie à débris entre une position de commande à lintérieur du balayeur-nettoyeur et une position élevée et arrière pour la décharge de solution de débris sale dans un récipient à débris externe, et un râteau de pont arrière couplé à un deuxième système de levage pour le déplacement indépendant du râteau de pont arrière dune position de commande abaissée et daccouplement détage à une position élevée de non-utilisation afin de faciliter linspection, lajustement, la maintenance ou le remplacement de râteau de pont sans déplacer la trémie à débris. Les systèmes de levage de trémie et de râteau de pont fonctionnent indépendamment, et le système de levage de trémie est compatible avec des récipients à débris élevés et standards, c.-à-d. de cent cinquante-deux (152) centimètres (soixante [60] pouces).
HIGH DUMP FLOOR SCRUBBER SWEEPER
BALAYEUR-NETTOYEUR A PLANCHER DE BENNE ELEVE
POLLACK JEFFREY W (Autor:in) / KNOWLTON CHRISTOPHER M (Autor:in)
23.05.2023
Patent
Elektronische Ressource
Englisch