A modular rail system is disclosed where the component modules can be easily assembled in different combinations and configurations to produce customized rails having the desired appearance and functionality. In some embodiments the rail system comprises at least one connector having a longitudinal axis and comprising a connector span and at least one expansion member, wherein the expansion member is adjustable between a first configuration having a first diameter and a second configuration having a second diameter larger than said first diameter; and at least one span member having an outer surface and an inner surface and at least one open end, wherein the expansion member is insertable into an interior of the span member in the first configuration and is adjustable to the second configuration within the span member to securely engage the inner surface of the span member to releasably couple the connector and the span member together. The rail system may also include an actuator for adjusting the expansion member between the first and second configurations within the span member. In some embodiments the rail system comprises at least one span member and/or at least one connector that is illuminated to enhance the aesthetic appearance of the assembled rail and/or to direct light as desired at the site of installation. In a particular aspect the system may comprise a plurality of span members and at least one of the span members is a light emitting span member configured for receiving a lighting element. The lighting element may be connectable through a connector and/or a span member to an electrical supply externally of the rail system.

Il est décrit un système de rail modulaire dans lequel les sections peuvent s'assembler facilement dans différentes combinaisons et selon différentes configurations en vue de produire de rails personnalisés ayant l'apparence et les fonctions souhaitées. Selon certaines réalisations, le système de rail comprend au moins un raccord ayant un axe longitudinal et comprenant une étendue de raccord, ainsi qu'au moins un élément d'expansion, lequel élément d'expansion peut adopter soit une première configuration dans laquelle il a un premier diamètre, soit une deuxième configuration dans laquelle il a un deuxième diamètre plus grand que le diamètre de la première configuration mentionné. Le système comprend également au moins un élément d'étendue ayant une surface extérieure, une surface intérieure et au moins une extrémité ouverte dans laquelle l'élément d'expansion peut s'introduire lorsqu'il adopte la première configuration. L'élément d'expansion prend ensuite de l'expansion jusqu'à ce qu'il atteigne la deuxième configuration à l'intérieur de l'élément d'étendue en vue d'engager solidement la surface intérieure de celui-ci en vue de coupler de façon amovible le raccord et l'élément d'étendue. Le système de rail peut également comprendre un actionneur servant à faire passer l'élément d'expansion de la première configuration à la deuxième configuration à l'intérieur de l'élément d'étendue. Selon certaines réalisations, le système de rail comprend au moins un élément d'étendue et/ou au moins un raccord illuminé servant à améliorer l'apparence du rail assemblé et/ou à orienter de la lumière selon les besoins au site de l'installation. Un aspect du système en particulier peut comprendre plusieurs éléments d'étendue dont au moins un constitue un élément d'étendue lumineux configuré pour recevoir un élément lumineux. L'élément lumineux peut se connecter à une source d'alimentation distincte par rapport au système de rail grâce à un connecteur et/ou à un élément d'étendue.