Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
A stormwater drain baffle (1) to be disposed in a flow-through stormwater sump (2) or chamber for baffling a stormwater flow-path. The baffle hasa plurality of openings (3) distributed over the area of the baffle. The baffle comprisesat least two baffle portions (4, 5, 6) connected to each other. The baffle portions (4, 5, 6) are disposed near to and in superposed relation to each other,so that the baffle portions overlap each other and are adjustably connected to each other for adjusting the width (Wtot) of the baffle (1). At least the outermost baffle portions of the baffle (1) comprise fixing members (7, 8) which are monolithic with the baffle portion (4, 5) and adapted for fixing the baffle (1) to the vertical inner wall of the sump or the chamber.
La présente invention concerne un déflecteur de drainage d'eaux pluviales (1) qui peut être placé dans un puisard d'eaux pluviales à écoulement traversant (2) ou une chambre de manière à de dévier un trajet d'écoulement d'eaux pluviales. Le déflecteur comporte une pluralité d'ouvertures (3) réparties sur la zone du déflecteur. Le déflecteur comprend au moins deux parties de déflecteur (4, 5, 6) reliées l'une à l'autre. Les parties de déflecteur (4, 5, 6) sont placées à proximité l'une de l'autre et en relation superposée l'une par rapport à l'autre, de telle sorte que les parties de déflecteur se chevauchent et sont reliées de manière réglable l'une à l'autre de manière à régler la largeur (Wtot) du déflecteur (1). Au moins les parties de déflecteur les plus à l'extérieur du déflecteur (1) comprennent des éléments de fixation (7, 8) qui sont monolithiques avec la partie de déflecteur (4, 5) et conçus pour fixer le déflecteur (1) à la paroi interne verticale du puisard ou de la chambre.
A stormwater drain baffle (1) to be disposed in a flow-through stormwater sump (2) or chamber for baffling a stormwater flow-path. The baffle hasa plurality of openings (3) distributed over the area of the baffle. The baffle comprisesat least two baffle portions (4, 5, 6) connected to each other. The baffle portions (4, 5, 6) are disposed near to and in superposed relation to each other,so that the baffle portions overlap each other and are adjustably connected to each other for adjusting the width (Wtot) of the baffle (1). At least the outermost baffle portions of the baffle (1) comprise fixing members (7, 8) which are monolithic with the baffle portion (4, 5) and adapted for fixing the baffle (1) to the vertical inner wall of the sump or the chamber.
La présente invention concerne un déflecteur de drainage d'eaux pluviales (1) qui peut être placé dans un puisard d'eaux pluviales à écoulement traversant (2) ou une chambre de manière à de dévier un trajet d'écoulement d'eaux pluviales. Le déflecteur comporte une pluralité d'ouvertures (3) réparties sur la zone du déflecteur. Le déflecteur comprend au moins deux parties de déflecteur (4, 5, 6) reliées l'une à l'autre. Les parties de déflecteur (4, 5, 6) sont placées à proximité l'une de l'autre et en relation superposée l'une par rapport à l'autre, de telle sorte que les parties de déflecteur se chevauchent et sont reliées de manière réglable l'une à l'autre de manière à régler la largeur (Wtot) du déflecteur (1). Au moins les parties de déflecteur les plus à l'extérieur du déflecteur (1) comprennent des éléments de fixation (7, 8) qui sont monolithiques avec la partie de déflecteur (4, 5) et conçus pour fixer le déflecteur (1) à la paroi interne verticale du puisard ou de la chambre.
STORMWATER DRAIN BAFFLE
DEFLECTEUR DE DRAINAGE D'EAUX PLUVIALES
PAIVINEN NIKO (Autor:in)
26.10.2017
Patent
Elektronische Ressource
Englisch