Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
MODULAR SPRAY ASSEMBLY FOR A WORKING MACHINE
A modular spray assembly for a working machine includes a base assembly that is attached to the frame of the working machine. The base assembly includes a working fluid conduit having an open end and a closed end, and a plurality of nozzle assemblies that are attached to and are in fluid communication with the working fluid conduit. A modular component includes a nozzle assembly, a first end, and a second end. The second end of the modular component is adapted to be removably attached to the open end of the working fluid conduit so as to be in fluid communication with the working fluid conduit. The modular spray assembly also includes an open end component that is adapted to be removably and alternatively attached to the open end of the working fluid conduit or to the first end of the modular component. The open end component includes a working fluid supply pipe that is in fluid communication with the working fluid storage tank of the working machine.
L'invention concerne un ensemble de pulvérisation modulaire destiné à une machine de travail et comprenant un ensemble de base qui est fixé au châssis de la machine de travail. L'ensemble de base comprend un conduit de fluide de travail ayant une extrémité ouverte et une extrémité fermée, et une pluralité d'ensembles buse qui sont fixés au conduit de fluide de travail et sont en communication fluidique avec celui-ci. Un composant modulaire comprend un ensemble buse, une première extrémité et une seconde extrémité. La seconde extrémité du composant modulaire est conçue pour être fixée amovible à l'extrémité ouverte du conduit de fluide de travail de façon à être en communication fluidique avec le conduit de fluide de travail. L'ensemble de pulvérisation modulaire comprend également un composant d'extrémité ouverte qui est conçu pour être fixé amovible et en alternance à l'extrémité ouverte du conduit de fluide de travail ou à la première extrémité du composant modulaire. Le composant d'extrémité ouverte comprend un tuyau d'alimentation en fluide de travail qui est en communication fluidique avec le réservoir de stockage de fluide de travail de la machine de travail.
MODULAR SPRAY ASSEMBLY FOR A WORKING MACHINE
A modular spray assembly for a working machine includes a base assembly that is attached to the frame of the working machine. The base assembly includes a working fluid conduit having an open end and a closed end, and a plurality of nozzle assemblies that are attached to and are in fluid communication with the working fluid conduit. A modular component includes a nozzle assembly, a first end, and a second end. The second end of the modular component is adapted to be removably attached to the open end of the working fluid conduit so as to be in fluid communication with the working fluid conduit. The modular spray assembly also includes an open end component that is adapted to be removably and alternatively attached to the open end of the working fluid conduit or to the first end of the modular component. The open end component includes a working fluid supply pipe that is in fluid communication with the working fluid storage tank of the working machine.
L'invention concerne un ensemble de pulvérisation modulaire destiné à une machine de travail et comprenant un ensemble de base qui est fixé au châssis de la machine de travail. L'ensemble de base comprend un conduit de fluide de travail ayant une extrémité ouverte et une extrémité fermée, et une pluralité d'ensembles buse qui sont fixés au conduit de fluide de travail et sont en communication fluidique avec celui-ci. Un composant modulaire comprend un ensemble buse, une première extrémité et une seconde extrémité. La seconde extrémité du composant modulaire est conçue pour être fixée amovible à l'extrémité ouverte du conduit de fluide de travail de façon à être en communication fluidique avec le conduit de fluide de travail. L'ensemble de pulvérisation modulaire comprend également un composant d'extrémité ouverte qui est conçu pour être fixé amovible et en alternance à l'extrémité ouverte du conduit de fluide de travail ou à la première extrémité du composant modulaire. Le composant d'extrémité ouverte comprend un tuyau d'alimentation en fluide de travail qui est en communication fluidique avec le réservoir de stockage de fluide de travail de la machine de travail.
MODULAR SPRAY ASSEMBLY FOR A WORKING MACHINE
ENSEMBLE DE PULVERISATION MODULAIRE DESTINE A UNE MACHINE DE TRAVAIL
CHRISTIAN RICHARD (Autor:in)
01.11.2018
Patent
Elektronische Ressource
Englisch
SPRAY ASSEMBLY FOR A WORKING MACHINE EMPLOYING DIRECT ACTING VALVES
Europäisches Patentamt | 2017
|