Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
A hydraulically damped actuator (100) for closing a hingedly connected closure system. The actuator (100) comprises an energy storing mechanism (130, 131, 132) configured for storing energy when the closure system is being opened and for restoring the energy to effect closure of the closure system and a hydraulic damping mechanism configured for damping a closing movement of the closure system. The actuator (100) further comprises a tubular cylinder barrel (118) having a first and a second end and a rotatable shaft (121) having a first and a second extremity. The shaft (121) extends at least from the first end to the second through the tubular cylinder barrel (118). Therefore, both extremities of the shaft (121) are available to be connected with a mechanical connector (108) configured for transferring a rotation of the closure system to the shaft (121) enabling the actuator (100) to be mounted in two opposing orientations depending on the handedness of the closure system.
L'invention concerne un actionneur à amortissement hydraulique (100) destiné à fermer un système de fermeture articulé. L'actionneur (100) comprend un mécanisme de stockage d'énergie (130, 131, 132) configuré pour stocker de l'énergie lorsque le système de fermeture est ouvert et pour restaurer l'énergie en vue de fermer le système de fermeture, et un mécanisme d'amortissement hydraulique permettant d'amortir un mouvement de fermeture du système de fermeture. L'actionneur (100) comprend en outre un bloc-cylindres tubulaire (118) comprenant une première et une seconde extrémité et un arbre rotatif (121) comprenant une première et une seconde extrémité. L'arbre (121) s'étend au moins de la première extrémité à la seconde par le biais du porte-cylindres tubulaire (118). Par conséquent, les deux extrémités de l'arbre (121) sont disponibles pour être raccordées à un raccord mécanique (108) configuré pour transférer une rotation du système de fermeture à l'arbre (121) permettant à l'actionneur (100) d'être monté dans deux orientations opposées en fonction de la disponibilité du système de fermeture.
A hydraulically damped actuator (100) for closing a hingedly connected closure system. The actuator (100) comprises an energy storing mechanism (130, 131, 132) configured for storing energy when the closure system is being opened and for restoring the energy to effect closure of the closure system and a hydraulic damping mechanism configured for damping a closing movement of the closure system. The actuator (100) further comprises a tubular cylinder barrel (118) having a first and a second end and a rotatable shaft (121) having a first and a second extremity. The shaft (121) extends at least from the first end to the second through the tubular cylinder barrel (118). Therefore, both extremities of the shaft (121) are available to be connected with a mechanical connector (108) configured for transferring a rotation of the closure system to the shaft (121) enabling the actuator (100) to be mounted in two opposing orientations depending on the handedness of the closure system.
L'invention concerne un actionneur à amortissement hydraulique (100) destiné à fermer un système de fermeture articulé. L'actionneur (100) comprend un mécanisme de stockage d'énergie (130, 131, 132) configuré pour stocker de l'énergie lorsque le système de fermeture est ouvert et pour restaurer l'énergie en vue de fermer le système de fermeture, et un mécanisme d'amortissement hydraulique permettant d'amortir un mouvement de fermeture du système de fermeture. L'actionneur (100) comprend en outre un bloc-cylindres tubulaire (118) comprenant une première et une seconde extrémité et un arbre rotatif (121) comprenant une première et une seconde extrémité. L'arbre (121) s'étend au moins de la première extrémité à la seconde par le biais du porte-cylindres tubulaire (118). Par conséquent, les deux extrémités de l'arbre (121) sont disponibles pour être raccordées à un raccord mécanique (108) configuré pour transférer une rotation du système de fermeture à l'arbre (121) permettant à l'actionneur (100) d'être monté dans deux orientations opposées en fonction de la disponibilité du système de fermeture.
A HYDRAULICALLY DAMPED ACTUATOR
ACTIONNEUR A AMORTISSEMENT HYDRAULIQUE
TALPE JOSEPH (Autor:in)
17.10.2023
Patent
Elektronische Ressource
Englisch
IPC:
E05F
DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION
,
Vorrichtungen zum Bewegen der Flügel in die Offen- oder Schließstellung