Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
CABLE TROUGH
A cable trough (1) has a base (2) a plurality of sidewalls (3) and open ends (5, 6) arranged for connection to the open end of another cable trough to form a cable trough system. Both open ends (5, 6) are provided with a multiway connector (25, 26). The multiway connectors (25, 26) comprise both a groove (9) to receive the tongue (11) of another cable trough and a tongue for insertion into the groove of another cable trough. Both ends are capable of connection to a male connector (16) of another cable trough, comprising a tongue, and capable of connection to a female connector (15) of another cable trough, comprising a groove.
L'invention concerne un chemin de câble (1) comportant une base (2), une pluralité de parois latérales (3) et des extrémités ouvertes (5, 6), agencées pour un raccordement à l'extrémité ouverte d'un autre chemin de câble pour former un système de chemin de câble. L'une et l'autre des extrémités ouvertes (5, 6) comportent un connecteur à voies multiples (25, 26). Les connecteurs à voies multiples (25, 26) comprennent à la fois une rainure (9) pour recevoir la languette (11) d'un autre chemin de câble et une languette pour insertion dans la rainure d'un autre chemin de câble. L'une et l'autre des extrémités peuvent être raccordées à un connecteur mâle (16) d'un autre chemin de câble, comprenant une languette, et peuvent être raccordées à un connecteur femelle (15) d'un autre chemin de câble, comprenant une rainure.
CABLE TROUGH
A cable trough (1) has a base (2) a plurality of sidewalls (3) and open ends (5, 6) arranged for connection to the open end of another cable trough to form a cable trough system. Both open ends (5, 6) are provided with a multiway connector (25, 26). The multiway connectors (25, 26) comprise both a groove (9) to receive the tongue (11) of another cable trough and a tongue for insertion into the groove of another cable trough. Both ends are capable of connection to a male connector (16) of another cable trough, comprising a tongue, and capable of connection to a female connector (15) of another cable trough, comprising a groove.
L'invention concerne un chemin de câble (1) comportant une base (2), une pluralité de parois latérales (3) et des extrémités ouvertes (5, 6), agencées pour un raccordement à l'extrémité ouverte d'un autre chemin de câble pour former un système de chemin de câble. L'une et l'autre des extrémités ouvertes (5, 6) comportent un connecteur à voies multiples (25, 26). Les connecteurs à voies multiples (25, 26) comprennent à la fois une rainure (9) pour recevoir la languette (11) d'un autre chemin de câble et une languette pour insertion dans la rainure d'un autre chemin de câble. L'une et l'autre des extrémités peuvent être raccordées à un connecteur mâle (16) d'un autre chemin de câble, comprenant une languette, et peuvent être raccordées à un connecteur femelle (15) d'un autre chemin de câble, comprenant une rainure.
CABLE TROUGH
CHEMIN DE CABLE
BROOKER STEVEN (Autor:in) / MASKEY NUALA (Autor:in)
11.04.2019
Patent
Elektronische Ressource
Englisch
IPC:
E01B
PERMANENT WAY
,
Gleisoberbau
/
B60M
Speiseleitungen oder Vorrichtungen am Gleis für elektrisch angetriebene Fahrzeuge
,
POWER SUPPLY LINES, OR DEVICES ALONG RAILS, FOR ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES
/
H02G
INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
,
Verlegen oder Installieren elektrischer Kabel oder Leitungen, Verlegen oder Installieren kombinierter optischer und elektrischer Kabel oder Leitungen