Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
A roman shade has a frame (10A), a blind (20A) detachably mounted on the frame (10A), a retraction device (30A) mounted on the frame (10A), a rolling member (40A) retractably mounted on the retraction device (30A), and two guiding members (50A) mounted on the retraction device (30A). A bottom end of a rolling tape (41A) of the rolling member (40A) is free without being connected to the blind (20A). Each guiding member (50A) has a guiding tape (51A) retractably mounted on the retraction device (30A). A bottom end of the guiding tape (51A) surrounds a connecting rod (25A), which is mounted on a body (21A) of the blind (20A). The guiding tape (51A) is detachably connected to the body (21A) of the blind (20A) through the connecting rod (25A). It is convenient to detach the body (21A) of the blind (20A) for cleaning the blind (20A).
Un voilage à la romaine possède un cadre (10A) sur lequel un store (20A) est fixé de manière amovible et sur lequel un mécanisme d'escamotage (30A) est fixé, un élément roulant (40A) fixé de manière rétractable sur le mécanisme d'escamotage (30A) et deux éléments de guidage (50A) fixés sur le mécanisme d'escamotage (30A). Un embiellage d'une bande d'enroulement (41A) de l'élément roulant (40A) est libre, sans être connecté au store (20A) Chaque élément de guidage (50A) possède une bande de guidage (51A) fixé de manière rétractable sur le mécanisme d'escamotage (30A) Un embiellage de la bande de guidage (51A) entoure une bielle (25A) fixée sur un corps (21A) du store (20A). La bande de guidage (51A) est fixée de manière amovible du corps (21A) du store (20A), par le biais de la bielle (25A). Il est commode de détacher le corps (21A) du store (20A) pour nettoyer le store (20A).
A roman shade has a frame (10A), a blind (20A) detachably mounted on the frame (10A), a retraction device (30A) mounted on the frame (10A), a rolling member (40A) retractably mounted on the retraction device (30A), and two guiding members (50A) mounted on the retraction device (30A). A bottom end of a rolling tape (41A) of the rolling member (40A) is free without being connected to the blind (20A). Each guiding member (50A) has a guiding tape (51A) retractably mounted on the retraction device (30A). A bottom end of the guiding tape (51A) surrounds a connecting rod (25A), which is mounted on a body (21A) of the blind (20A). The guiding tape (51A) is detachably connected to the body (21A) of the blind (20A) through the connecting rod (25A). It is convenient to detach the body (21A) of the blind (20A) for cleaning the blind (20A).
Un voilage à la romaine possède un cadre (10A) sur lequel un store (20A) est fixé de manière amovible et sur lequel un mécanisme d'escamotage (30A) est fixé, un élément roulant (40A) fixé de manière rétractable sur le mécanisme d'escamotage (30A) et deux éléments de guidage (50A) fixés sur le mécanisme d'escamotage (30A). Un embiellage d'une bande d'enroulement (41A) de l'élément roulant (40A) est libre, sans être connecté au store (20A) Chaque élément de guidage (50A) possède une bande de guidage (51A) fixé de manière rétractable sur le mécanisme d'escamotage (30A) Un embiellage de la bande de guidage (51A) entoure une bielle (25A) fixée sur un corps (21A) du store (20A). La bande de guidage (51A) est fixée de manière amovible du corps (21A) du store (20A), par le biais de la bielle (25A). Il est commode de détacher le corps (21A) du store (20A) pour nettoyer le store (20A).
ROMAN SHADE
VOILAGE A LA ROMAINE
LAI YUNG-CHING (Autor:in)
06.02.2023
Patent
Elektronische Ressource
Englisch
IPC:
E06B
Feste oder bewegliche Abschlüsse für Öffnungen in Bauwerken, Fahrzeugen, Zäunen oder ähnlichen Einfriedungen allgemein, z.B. Türen, Fenster, Läden, Tore
,
FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES, OR LIKE ENCLOSURES, IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES