Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
APPARATUS FOR CONTAINED DECONTAMINATION
A decontamination apparatus (1; 101; 434) for decontaminating an external surface (16; 116; 416) is provided. The decontamination apparatus has a moveable platform (4; 104; 204) and a containment structure (6; 106; 406) mounted on the moveable platform. The containment structure has at least one aperture and a respective contact surface (22; 122) arranged around the perimeter of the aperture. The contact surface is arranged to make contact with the external surface to define a working volume, when the containment structure is positioned proximal to the external surface. The decontamination apparatus includes a decontamination device (8; 108; 301; 306) arranged to decontaminate the external surface. The decontamination device is arranged within the working volume and arranged to access the external surface through the at least one aperture. There is also a vacuum system for generating a partial vacuum in the containment structure to apply a suction force to the external surface.
La présente invention concerne un appareil de décontamination (1 ; 101 ; 434) qui permet de décontaminer une surface externe (16 ; 116 ; 416). L'appareil de décontamination comprend une plate-forme mobile (4 ; 104 ; 204) et une structure de confinement (6 ; 106 ; 406) montée sur la plate-forme mobile. La structure de confinement comprend au moins une ouverture et une surface de contact respective (22 ; 122) disposée autour du périmètre de l'ouverture. La surface de contact est conçue pour entrer en contact avec la surface externe afin de délimiter un volume de travail, lorsque la structure de confinement est positionnée à proximité de la surface externe. L'appareil de décontamination comprend un dispositif de décontamination (8 ; 108 ; 301 ; 306) conçu pour décontaminer la surface externe. Le dispositif de décontamination est disposé à l'intérieur du volume de travail et agencé pour pouvoir accéder à la surface externe par la ou les ouvertures. L'invention concerne également un système de dépression qui permet de générer un vide partiel dans la structure de confinement pour appliquer une force d'aspiration à la surface externe.
APPARATUS FOR CONTAINED DECONTAMINATION
A decontamination apparatus (1; 101; 434) for decontaminating an external surface (16; 116; 416) is provided. The decontamination apparatus has a moveable platform (4; 104; 204) and a containment structure (6; 106; 406) mounted on the moveable platform. The containment structure has at least one aperture and a respective contact surface (22; 122) arranged around the perimeter of the aperture. The contact surface is arranged to make contact with the external surface to define a working volume, when the containment structure is positioned proximal to the external surface. The decontamination apparatus includes a decontamination device (8; 108; 301; 306) arranged to decontaminate the external surface. The decontamination device is arranged within the working volume and arranged to access the external surface through the at least one aperture. There is also a vacuum system for generating a partial vacuum in the containment structure to apply a suction force to the external surface.
La présente invention concerne un appareil de décontamination (1 ; 101 ; 434) qui permet de décontaminer une surface externe (16 ; 116 ; 416). L'appareil de décontamination comprend une plate-forme mobile (4 ; 104 ; 204) et une structure de confinement (6 ; 106 ; 406) montée sur la plate-forme mobile. La structure de confinement comprend au moins une ouverture et une surface de contact respective (22 ; 122) disposée autour du périmètre de l'ouverture. La surface de contact est conçue pour entrer en contact avec la surface externe afin de délimiter un volume de travail, lorsque la structure de confinement est positionnée à proximité de la surface externe. L'appareil de décontamination comprend un dispositif de décontamination (8 ; 108 ; 301 ; 306) conçu pour décontaminer la surface externe. Le dispositif de décontamination est disposé à l'intérieur du volume de travail et agencé pour pouvoir accéder à la surface externe par la ou les ouvertures. L'invention concerne également un système de dépression qui permet de générer un vide partiel dans la structure de confinement pour appliquer une force d'aspiration à la surface externe.
APPARATUS FOR CONTAINED DECONTAMINATION
APPAREIL DE DECONTAMINATION
DAVIS-JOHNSTON ADRIAN (Autor:in)
11.08.2022
Patent
Elektronische Ressource
Englisch
DECONTAMINATION APPARATUS AND DECONTAMINATION TREATMENT VEHICLE
| Europäisches Patentamt | 2017
DECONTAMINATION APPARATUS, KITS, METHODS, AND SYSTEMS
| Europäisches Patentamt | 2025