Die Traglufthalle besteht aus einer oder mehreren Membranschalen aus Kunststoff-Folienmaterial. Sie weist auf mindestens einer Längs- oder Querseite eine Rahmenkonstruktion auf, die mit dem angrenzenden Membran-Material verbunden ist, wobei im Rahmenprofil (16, 18) mindestens eine transparente ETFE-Folie eingebaut ist, zur Bildung einer Fensterfront. Vorteilhaft besteht die Traglufthalle aus einer oder mehreren Membranschalen aus Kunststoff-Folie. Die Membranen sind als doppellagige Membranen mit einer Aussen- und Innenmembrane gebildet und in Streifen unterteilt. Die Streifen sind längs ihrer Längsränder mittels eines Keders mit Keder-Verbindungsprofil zugkraftschlüssig verbindbar. Die Membranstreifen sind 3–5 Meter breit und erstrecken sich über die ganze Halle vom Boden aus auf einer Seite bis zum Boden auf der anderen Seite. Jeder Streifen bildet eine Tasche. Diese enthalten vorteilhaft flächendeckend Wärmereflexions-Matten, welche in die Taschen eingeschoben sind, wonach die Membranstreifen rundum verschweisst werden. Solche Matten sind Hybrid-Dämmmatten mit Infrarotstrahlung reflektierenden metallisierten Folien oder Aluminiumfolien. Sie können mehrere Lagen von absorptionsreduzierenden Luftpolsterfolien eingebaut haben, zur Reduktion der Transmissionswärmeverluste. Der Aufbau einer solchermassen konstruierten Traglufthalle kann von zwei Personen bewältigt werden und geht somit einfacher und schneller vonstatten, ebenso auch der Abbau und das Transportieren und Zwischenlagern.

The air dome includes one or several membrane shells made from plastic film material. It has on at least one longitudinal or transverse side a frame construction which is connected to the bordering membrane material, and in the frame profile at least one transparent film is incorporated, for forming a window front. The air dome includes one or several membrane shells made of plastic film. The membranes are formed as double-ply membranes with an outer and inner membrane and divided into strips. The strips can be connected along their longitudinal edges by means of a keder having a keder connection profile in a force-locked manner. Surface heat-reflective mats can have multiple layers of absorption-reducing air bubble film to reduce the transmission heat losses. The construction of such a constructed air dome can be handled by two people as well as the dismantling and the transporting and interim storage.