Hand-held tamping machine for compacting track ballasts: Fid-Bau Portal

Hand-held tamping machine for compacting track ballasts

MOUBACHER FR ¨

A hand-held tamping machine (1) for compacting track ballasts (2) comprises: a tamping pick (5) for penetrating the track ballasts (2); the vibration generator is used for exciting the tamping pickaxe (5) to vibrate; the motor (7) is connected with the vibration generator through a driving shaft; the invention relates to a handle device (8) having at least one handle (17a, 17b) for operating a hand-held tamping machine (1) during operation, the at least one handle (17a, 17b) is arranged above the machine center of gravity (SP0) of the hand-held tamping machine (1) by at least 30% of the total height (H) of the hand-held tamping machine (1) and/or above the motor center of gravity (SPM) of the motor (7) by at least 15% of the total height (H) of the hand-held tamping machine (1).

一种用于压实轨道道碴(2)的手持式捣固机(1)包括：用于穿透轨道道碴(2)的捣固镐(5)；用于激发捣固镐(5)振动的振动发生器；通过驱动轴与振动发生器连接的马达(7)；具有至少一个手柄(17a、17b)的手柄装置(8)，用于在操作过程中操纵手持式捣固机(1)，其中沿着驱动轴的轴线(16)，至少一个手柄(17a、17b)布置在手持式捣固机(1)的机器重心(SP0)的上方手持式捣固机(1)的总高度(H)的至少30％和/或布置在马达(7)的马达重心(SPM)的上方手持式捣固机(1)的总高度(H)的至少15％。

Zugriff

Download

Seitennavigation

Dokumentinformationen

Ähnliche Titel

Exportieren, teilen und zitieren