Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Electronic balance
In an electronic balance including an automatic door, a motor included in an opening/closing mechanism of the door can be easily replaced. The electronic balance comprises a balance main body which comprises a lower frame body and a weighing disc; a windshield having a front panel, a left panel, a right panel, and an upper panel covering the space around the scale plate, the left panel, the right panel, or the upper panel having a door capable of moving in the front-back direction; a driving piece hole and a clamping part corresponding hole are formed in a rear left side plate, a rear right side plate or a rear upper plate of the rear frame body; a motor unit having a motor, a driving member connected to a rotating shaft of the motor, and an engagement portion fixed with respect to a main body of the motor, the driving member being disposed in the rear frame so as to protrude from the driving member hole to the outside of the rear frame and so that the engagement portion is located at a position corresponding to the engagement portion corresponding hole; and a driven member fixed to the door and driven in the front-back direction by the driving member.
本发明在包括自动门的电子天平中，可容易地更换门的打开/关闭机构所包括的马达。电子天平包括：天平主体，包括下部框体、与秤量盘；风挡，具有覆盖秤量盘周围的空间的前表面板、左侧面板、右侧面板及上表面板，在左侧面板、右侧面板或上表面板上具有能够沿前后方向移动的门；后部框体，在后部左侧板、后部右侧板或后部上板上形成有驱动件孔及卡合部对应孔；马达单元，是具有马达、与马达的旋转轴连接的驱动件以及相对于马达的主体而言经固定的卡合部的单元，驱动件以自驱动件孔突出到后部框体外的方式、且以卡合部位于与卡合部对应孔相对应的位置的方式配置于后部框体内；以及被驱动件，固定于门上，并通过驱动件而在前后方向上驱动。
Electronic balance
In an electronic balance including an automatic door, a motor included in an opening/closing mechanism of the door can be easily replaced. The electronic balance comprises a balance main body which comprises a lower frame body and a weighing disc; a windshield having a front panel, a left panel, a right panel, and an upper panel covering the space around the scale plate, the left panel, the right panel, or the upper panel having a door capable of moving in the front-back direction; a driving piece hole and a clamping part corresponding hole are formed in a rear left side plate, a rear right side plate or a rear upper plate of the rear frame body; a motor unit having a motor, a driving member connected to a rotating shaft of the motor, and an engagement portion fixed with respect to a main body of the motor, the driving member being disposed in the rear frame so as to protrude from the driving member hole to the outside of the rear frame and so that the engagement portion is located at a position corresponding to the engagement portion corresponding hole; and a driven member fixed to the door and driven in the front-back direction by the driving member.
本发明在包括自动门的电子天平中，可容易地更换门的打开/关闭机构所包括的马达。电子天平包括：天平主体，包括下部框体、与秤量盘；风挡，具有覆盖秤量盘周围的空间的前表面板、左侧面板、右侧面板及上表面板，在左侧面板、右侧面板或上表面板上具有能够沿前后方向移动的门；后部框体，在后部左侧板、后部右侧板或后部上板上形成有驱动件孔及卡合部对应孔；马达单元，是具有马达、与马达的旋转轴连接的驱动件以及相对于马达的主体而言经固定的卡合部的单元，驱动件以自驱动件孔突出到后部框体外的方式、且以卡合部位于与卡合部对应孔相对应的位置的方式配置于后部框体内；以及被驱动件，固定于门上，并通过驱动件而在前后方向上驱动。
Electronic balance
电子天平
IIZUKA ATSUSHI (Autor:in) / KAWAI MASAYUKI (Autor:in)
17.01.2023
Patent
Elektronische Ressource
Chinesisch
Electronic Balance Based on a VLA-200 Analytical Balance
| British Library Online Contents | 1992
Electronic balance with powered sliding windshield door
| Europäisches Patentamt | 2022