Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Motor vehicle lock, in particular motor vehicle door lock
The invention relates to a motor vehicle lock, in particular a motor vehicle door lock, which is equipped with a locking mechanism (2, 3) mainly comprising a rotary latch (3) and a pawl (2). Furthermore, an electric opening drive (5, 6, 7) for the locking mechanism (2, 3) and an emergency actuation element (11, 12, 13) for manually emergency opening the locking mechanism (2, 3) are implemented. According to the invention, in the first variant, the emergency actuating element (11, 12, 13) is designed to be resettable from the actuating position thereof into the resting position thereof by means of the force of the spring (15). In a further second alternative variant, the emergency actuating element (11, 12, 13) is deadly locked in the actuating position thereof and is designed to be manually resettable into the rest position thereof.
本发明涉及一种机动车锁、特别是机动车门锁，其配备有锁定机构(2、3)，锁定机构主要包括转动锁叉(3)和锁定爪(2)。此外还实现了用于锁定机构(2、3)的电动打开驱动装置(5、6、7)以及用于手动地使锁定机构(2、3)紧急打开的紧急操纵元件(11、12、13)。根据本发明，在第一变型方案的范围内，紧急操纵元件(11、12、13)设计为能通过弹簧(15)的力从其操纵位置复位到其静止位置中。在另一个第二另选的变型方案中如此设计，即，紧急操纵元件(11、12、13)被锁死在其操纵位置中并设计为能手动地复位到其静止位置中。
Motor vehicle lock, in particular motor vehicle door lock
The invention relates to a motor vehicle lock, in particular a motor vehicle door lock, which is equipped with a locking mechanism (2, 3) mainly comprising a rotary latch (3) and a pawl (2). Furthermore, an electric opening drive (5, 6, 7) for the locking mechanism (2, 3) and an emergency actuation element (11, 12, 13) for manually emergency opening the locking mechanism (2, 3) are implemented. According to the invention, in the first variant, the emergency actuating element (11, 12, 13) is designed to be resettable from the actuating position thereof into the resting position thereof by means of the force of the spring (15). In a further second alternative variant, the emergency actuating element (11, 12, 13) is deadly locked in the actuating position thereof and is designed to be manually resettable into the rest position thereof.
本发明涉及一种机动车锁、特别是机动车门锁，其配备有锁定机构(2、3)，锁定机构主要包括转动锁叉(3)和锁定爪(2)。此外还实现了用于锁定机构(2、3)的电动打开驱动装置(5、6、7)以及用于手动地使锁定机构(2、3)紧急打开的紧急操纵元件(11、12、13)。根据本发明，在第一变型方案的范围内，紧急操纵元件(11、12、13)设计为能通过弹簧(15)的力从其操纵位置复位到其静止位置中。在另一个第二另选的变型方案中如此设计，即，紧急操纵元件(11、12、13)被锁死在其操纵位置中并设计为能手动地复位到其静止位置中。
Motor vehicle lock, in particular motor vehicle door lock
机动车锁、特别是机动车门锁
REUSCH MANUEL (Autor:in)
24.11.2023
Patent
Elektronische Ressource
Chinesisch
IPC:
E05B
LOCKS
,
Schlösser
Motor vehicle lock, in particular motor vehicle door lock
| Europäisches Patentamt | 2024
Motor vehicle lock, in particular motor vehicle door lock
| Europäisches Patentamt | 2024
Motor vehicle lock, in particular motor vehicle door lock
| Europäisches Patentamt | 2023
MOTOR VEHICLE LOCK, IN PARTICULAR MOTOR VEHICLE DOOR LOCK
| Europäisches Patentamt | 2023
Motor vehicle lock, in particular motor vehicle door lock
| Europäisches Patentamt | 2023