Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Padlock with replaceable lock hoop
The present invention relates to a padlock comprising: a lock body; a U-shaped lock collar having a substantially circular cross-section, movably held at the lock body between a closed position and an open position, and having a first collar limb and a second collar limb longer than the first collar limb; and a locking device in the lock body for locking the lock collar to the lock body in the closed position of the lock collar. The locking device comprises at least one latch element and is adjustable between a locked position, in which the latch element engages in an engagement recess formed in a flank of the second limb facing the first limb in a closed position of the locking hoop, and an unlocked position, in which the latch element engages in an engagement recess formed in a flank of the second limb facing the first limb. The latch element is located outside the engagement recess. In the second limb portion, a peripheral groove is formed, the peripheral groove is positioned closer to the free end of the second limb portion than the engagement recess, and the latch element engages into the peripheral groove in the open position of the lock collar. The second ferrule portion has a channel extending between a free end of the second ferrule portion and the peripheral groove and having a surface recessed relative to the generally circular cross-section of the lock ferrule. The second ferrule limb receives a blocking element between its free end and the peripheral groove, said blocking element protruding over the recessed surface of the channel, so as to prevent the latch element from passing through the channel from the peripheral groove in the open position of the locking ferrule.
本发明涉及挂锁，该挂锁包括：锁体；U形的锁箍，具有大致圆形横截面，在闭合位置与打开位置之间可移动地保持在锁体处，并且具有第一箍肢部和比第一箍肢部长的第二箍肢部；以及锁定设备，在锁体中，用于在所述锁箍的闭合位置将锁箍锁定至锁体。锁定设备包括至少一个锁闩元件，并且能够在锁定位置与解锁位置之间调节，在锁定位置，锁闩元件在锁箍的闭合位置接合至接合凹陷部中，所述接合凹陷部形成在第二箍肢部的面对第一箍肢部的侧翼中，在解锁位置，锁闩元件位于接合凹陷部外部。在第二箍肢部中，形成外周槽，外周槽定位为比接合凹陷部更靠近第二箍肢部的自由端，并且锁闩元件在锁箍的打开位置接合至外周槽中。第二箍肢部具有通道，通道在第二箍肢部的自由端与外周槽之间延伸，并且具有相对于锁箍的大致圆形横截面凹入的表面。第二箍肢部在其自由端与外周槽之间容纳阻挡元件，所述阻挡元件在通道的凹入表面之上突出，以便在锁箍的打开位置，防止锁闩元件从外周槽开始穿过通道。
Padlock with replaceable lock hoop
The present invention relates to a padlock comprising: a lock body; a U-shaped lock collar having a substantially circular cross-section, movably held at the lock body between a closed position and an open position, and having a first collar limb and a second collar limb longer than the first collar limb; and a locking device in the lock body for locking the lock collar to the lock body in the closed position of the lock collar. The locking device comprises at least one latch element and is adjustable between a locked position, in which the latch element engages in an engagement recess formed in a flank of the second limb facing the first limb in a closed position of the locking hoop, and an unlocked position, in which the latch element engages in an engagement recess formed in a flank of the second limb facing the first limb. The latch element is located outside the engagement recess. In the second limb portion, a peripheral groove is formed, the peripheral groove is positioned closer to the free end of the second limb portion than the engagement recess, and the latch element engages into the peripheral groove in the open position of the lock collar. The second ferrule portion has a channel extending between a free end of the second ferrule portion and the peripheral groove and having a surface recessed relative to the generally circular cross-section of the lock ferrule. The second ferrule limb receives a blocking element between its free end and the peripheral groove, said blocking element protruding over the recessed surface of the channel, so as to prevent the latch element from passing through the channel from the peripheral groove in the open position of the locking ferrule.
本发明涉及挂锁，该挂锁包括：锁体；U形的锁箍，具有大致圆形横截面，在闭合位置与打开位置之间可移动地保持在锁体处，并且具有第一箍肢部和比第一箍肢部长的第二箍肢部；以及锁定设备，在锁体中，用于在所述锁箍的闭合位置将锁箍锁定至锁体。锁定设备包括至少一个锁闩元件，并且能够在锁定位置与解锁位置之间调节，在锁定位置，锁闩元件在锁箍的闭合位置接合至接合凹陷部中，所述接合凹陷部形成在第二箍肢部的面对第一箍肢部的侧翼中，在解锁位置，锁闩元件位于接合凹陷部外部。在第二箍肢部中，形成外周槽，外周槽定位为比接合凹陷部更靠近第二箍肢部的自由端，并且锁闩元件在锁箍的打开位置接合至外周槽中。第二箍肢部具有通道，通道在第二箍肢部的自由端与外周槽之间延伸，并且具有相对于锁箍的大致圆形横截面凹入的表面。第二箍肢部在其自由端与外周槽之间容纳阻挡元件，所述阻挡元件在通道的凹入表面之上突出，以便在锁箍的打开位置，防止锁闩元件从外周槽开始穿过通道。
Padlock with replaceable lock hoop
具有可更换锁箍的挂锁
06.02.2024
Patent
Elektronische Ressource
Chinesisch
IPC:
E05B
LOCKS
,
Schlösser