Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Locking device on motor vehicle door
The invention relates to a locking device for a motor vehicle door (1), which is equipped with an actuating element (3), in particular a locking button, and with a mechanical transmission element (5, 6) for acting on, for example, a motor vehicle lock (4). The actuating element (3) passes through the door opening (2) and is coupled to the transmission elements (5, 6). Furthermore, additional sealing elements (8, 9) are provided in the region of the door opening (2). According to the invention, the sealing element (8, 9) is arranged on and/or in the grommet (10) engaging on the mechanical transmission element (5, 6).
本发明涉及一种用于机动车门(1)上的固锁装置，其配备有致动元件(3)、特别是固锁按钮，以及用于作用在例如机动车锁(4)上的机械传动元件(5，6)。致动元件(3)穿过门开孔(2)并与传动元件(5，6)联接。此外，在门开孔(2)的区域中设置有附加的密封元件(8，9)。根据本发明，密封元件(8，9)设置在接合于机械传动元件(5，6)之上的索环(10)上和/或索环(10)中。
Locking device on motor vehicle door
The invention relates to a locking device for a motor vehicle door (1), which is equipped with an actuating element (3), in particular a locking button, and with a mechanical transmission element (5, 6) for acting on, for example, a motor vehicle lock (4). The actuating element (3) passes through the door opening (2) and is coupled to the transmission elements (5, 6). Furthermore, additional sealing elements (8, 9) are provided in the region of the door opening (2). According to the invention, the sealing element (8, 9) is arranged on and/or in the grommet (10) engaging on the mechanical transmission element (5, 6).
本发明涉及一种用于机动车门(1)上的固锁装置，其配备有致动元件(3)、特别是固锁按钮，以及用于作用在例如机动车锁(4)上的机械传动元件(5，6)。致动元件(3)穿过门开孔(2)并与传动元件(5，6)联接。此外，在门开孔(2)的区域中设置有附加的密封元件(8，9)。根据本发明，密封元件(8，9)设置在接合于机械传动元件(5，6)之上的索环(10)上和/或索环(10)中。
Locking device on motor vehicle door
机动车门上的固锁装置
UHLIN MATHIAS (Autor:in) / BEERS SCOTT (Autor:in) / SPENCER JOSEPH C (Autor:in)
10.09.2024
Patent
Elektronische Ressource
Chinesisch
Motor vehicle door locking device for sliding door of motor vehicle
| Europäisches Patentamt | 2022
VEHICLE DOOR LOCKING DEVICE AND VEHICLE DOOR LOCKING SET
| Europäisches Patentamt | 2021
Vehicle door locking device and vehicle door locking set
| Europäisches Patentamt | 2023