Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Sanitärarmatur mit einem Wasserauslass und einem Seifenauslass
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Sanitärarmatur (1) mit einem Wasserauslass (2) und einem Seifenauslass (3) zur Ausgabe unterschiedlicher Fluide in Form von Wasser und Flüssigseife, mit einem Fernsensor (5) zur Detektion des Benutzers in einem Fernbereich, mit einem Nahsensor (4) zur Detektion einer Hand des Benutzers in einem Nahbereich und mit einer optischen Anzeige (5), sowie mit einer Steuerung, die mit den Sensoren (4, 5) und der optischen Anzeige (6) verbunden ist und die die Ausgabe von Wasser (2) aus dem Wasserauslass (2) und Flüssigseife aus dem Seifenauslass (3) steuert, wobei die Anzeige (6) ein Wasseranzeigeelement (8) und ein Seifenanzeigeelement (5) umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerung so eingerichtet ist, dass nur eines der Anzeigeelemente (8, 9) erst nach Detektion des Benutzers im Fernbereich aktiviert wird und dass das durch das aktivierte Anzeigeelement (8, 9) angezeigte Fluid nach Detektion einer Hand des Benutzers im Nahbereich ausgegeben wird.
The invention relates to a sanitary fitting (1) having a water outlet (2) and a soap outlet (3) for discharging different fluids in the form of water and liquid soap, comprising a long-range sensor (5) for detecting the user in long range, comprising a short-range sensor (4) for detecting a hand of the user in short range, and comprising an optical display (5), as well as comprising a controller which is connected to the sensors (4, 5) and the optical display (6), and which controls the discharge of water (2) out of the water outlet (2) and of liquid soap out of the soap outlet (3), wherein the display (6) has a water display element (8) and a soap display element (5), characterised in that the controller is configured in such a way that only one of the display elements (8, 9) is only activated after the detection of the user in long range, and that the fluid displayed by the activated display element (8, 9) is discharged after the detection of a hand of the user in short range.
Sanitärarmatur mit einem Wasserauslass und einem Seifenauslass
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Sanitärarmatur (1) mit einem Wasserauslass (2) und einem Seifenauslass (3) zur Ausgabe unterschiedlicher Fluide in Form von Wasser und Flüssigseife, mit einem Fernsensor (5) zur Detektion des Benutzers in einem Fernbereich, mit einem Nahsensor (4) zur Detektion einer Hand des Benutzers in einem Nahbereich und mit einer optischen Anzeige (5), sowie mit einer Steuerung, die mit den Sensoren (4, 5) und der optischen Anzeige (6) verbunden ist und die die Ausgabe von Wasser (2) aus dem Wasserauslass (2) und Flüssigseife aus dem Seifenauslass (3) steuert, wobei die Anzeige (6) ein Wasseranzeigeelement (8) und ein Seifenanzeigeelement (5) umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerung so eingerichtet ist, dass nur eines der Anzeigeelemente (8, 9) erst nach Detektion des Benutzers im Fernbereich aktiviert wird und dass das durch das aktivierte Anzeigeelement (8, 9) angezeigte Fluid nach Detektion einer Hand des Benutzers im Nahbereich ausgegeben wird.
The invention relates to a sanitary fitting (1) having a water outlet (2) and a soap outlet (3) for discharging different fluids in the form of water and liquid soap, comprising a long-range sensor (5) for detecting the user in long range, comprising a short-range sensor (4) for detecting a hand of the user in short range, and comprising an optical display (5), as well as comprising a controller which is connected to the sensors (4, 5) and the optical display (6), and which controls the discharge of water (2) out of the water outlet (2) and of liquid soap out of the soap outlet (3), wherein the display (6) has a water display element (8) and a soap display element (5), characterised in that the controller is configured in such a way that only one of the display elements (8, 9) is only activated after the detection of the user in long range, and that the fluid displayed by the activated display element (8, 9) is discharged after the detection of a hand of the user in short range.
Sanitärarmatur mit einem Wasserauslass und einem Seifenauslass
WIRTZ HOLGER (Autor:in) / GOLDSMITH EDWARD (Autor:in) / SPONHEIMER JÜRGEN (Autor:in) / SCHMITZ WALTER (Autor:in) / TORGAU FRANZ (Autor:in)
11.10.2018
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC:
E03C
DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER
,
Hausinstallationen für Frisch- oder Abwasser