Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Die Erfindung betrifft eine Beschlaganordnung für ein Schiebe-Element, das einen verschiebbaren Flügel umfasst, mit wenigstens zwei Laufwagen und einer Verbindungsstange zum Koppeln der Laufwagen miteinander, wobei die Verbindungsstange einen abgeflachten Querschnitt aufweist und dadurch eine Haupterstreckungsebene definiert, und wobei an wenigstens einem der Laufwagen eine Kupplung zum Anbringen der Verbindungsstange am Laufwagen angeordnet ist. Die Kupplung weist zwei separate Befestigungsabschnitte auf, an denen die Verbindungsstange wahlweise befestigbar ist, wobei die Befestigungsabschnitte derart gestaltet sind, dass die Haupterstreckungsebene der Verbindungsstange in Abhängigkeit davon, an welchem der separaten Befestigungsabschnitte die Verbindungsstange befestigt ist, unterschiedliche Orientierungen relativ zu einer ortsfesten Bezugsebene aufweist.
The invention relates to a fitting assembly for a sliding element which comprises a displaceable leaf/sash, having at least two carriages and a connecting rod for coupling the carriages to one another, wherein the connecting rod has a flattened cross section and thereby defines a main plane of extent, and wherein at least one of the carriages has arranged thereon a coupling for mounting the connecting rod on the carriage. The coupling has two separate fastening portions to which the connecting rod can be selectively fastened, wherein the fastening portions are configured in such a way that the main plane of extent of the connecting rod has different orientations relative to a positionally fixed reference plane depending on which of the separate fastening portions the connecting rod is fastened to.
Die Erfindung betrifft eine Beschlaganordnung für ein Schiebe-Element, das einen verschiebbaren Flügel umfasst, mit wenigstens zwei Laufwagen und einer Verbindungsstange zum Koppeln der Laufwagen miteinander, wobei die Verbindungsstange einen abgeflachten Querschnitt aufweist und dadurch eine Haupterstreckungsebene definiert, und wobei an wenigstens einem der Laufwagen eine Kupplung zum Anbringen der Verbindungsstange am Laufwagen angeordnet ist. Die Kupplung weist zwei separate Befestigungsabschnitte auf, an denen die Verbindungsstange wahlweise befestigbar ist, wobei die Befestigungsabschnitte derart gestaltet sind, dass die Haupterstreckungsebene der Verbindungsstange in Abhängigkeit davon, an welchem der separaten Befestigungsabschnitte die Verbindungsstange befestigt ist, unterschiedliche Orientierungen relativ zu einer ortsfesten Bezugsebene aufweist.
The invention relates to a fitting assembly for a sliding element which comprises a displaceable leaf/sash, having at least two carriages and a connecting rod for coupling the carriages to one another, wherein the connecting rod has a flattened cross section and thereby defines a main plane of extent, and wherein at least one of the carriages has arranged thereon a coupling for mounting the connecting rod on the carriage. The coupling has two separate fastening portions to which the connecting rod can be selectively fastened, wherein the fastening portions are configured in such a way that the main plane of extent of the connecting rod has different orientations relative to a positionally fixed reference plane depending on which of the separate fastening portions the connecting rod is fastened to.
Beschlaganordnung
FLÖTSCHL CHRISTOPH (Autor:in)
24.12.2019
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC:
E05D
Scharniere oder andere Aufhängevorrichtungen für Türen, Fenster oder Flügel
,
HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS, OR WINGS