Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Türbedienanordnung sowie Tür
Die Erfindung betrifft eine Türbedienanordnung mit einer Bedieneinheit (4a) und mit einer mit der Bedieneinheit (4a) magnetisch gekoppelten Anzeigeeinheit (4b). Die Bedieneinheit (4a) umfasst eine erste Magnetanordnung (6c), welche zwischen einer ersten Funktionsstellung und einer zweiten Funktionsstellung um eine Drehachse (d) drehbar gehalten ist. Erfindungsgemäß umfasst die Anzeigeeinheit (4b) eine zweite Magnetanordnung (6b), welche durch magnetische Wechselwirkung mit der ersten Magnetanordnung (6a) zwischen einer ersten Anzeigestellung und einer zweiten Anzeigestellung in Richtung der Drehachse (d) verschiebbar ist.
A door-operating assembly has an operating device having a device housing and a device magnet and rotatable in the housing about a first axis between a first functional position and a second functional position, and a status indicator that is coupled with the operating device and has an indicator housing and an indicator magnet movable in the indicator housing along the first axis between a first display position and a second display position. The magnets are so oriented that rotation of the device magnet about the first axis from the respective first functional position into the respective second functional position displaces the indicator magnet axially of the first axis from the first display position into the second display position.
Türbedienanordnung sowie Tür
Die Erfindung betrifft eine Türbedienanordnung mit einer Bedieneinheit (4a) und mit einer mit der Bedieneinheit (4a) magnetisch gekoppelten Anzeigeeinheit (4b). Die Bedieneinheit (4a) umfasst eine erste Magnetanordnung (6c), welche zwischen einer ersten Funktionsstellung und einer zweiten Funktionsstellung um eine Drehachse (d) drehbar gehalten ist. Erfindungsgemäß umfasst die Anzeigeeinheit (4b) eine zweite Magnetanordnung (6b), welche durch magnetische Wechselwirkung mit der ersten Magnetanordnung (6a) zwischen einer ersten Anzeigestellung und einer zweiten Anzeigestellung in Richtung der Drehachse (d) verschiebbar ist.
A door-operating assembly has an operating device having a device housing and a device magnet and rotatable in the housing about a first axis between a first functional position and a second functional position, and a status indicator that is coupled with the operating device and has an indicator housing and an indicator magnet movable in the indicator housing along the first axis between a first display position and a second display position. The magnets are so oriented that rotation of the device magnet about the first axis from the respective first functional position into the respective second functional position displaces the indicator magnet axially of the first axis from the first display position into the second display position.
Türbedienanordnung sowie Tür
ELLEFRED JÖRG (Autor:in) / KAUPMANN FELIX (Autor:in)
19.03.2020
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
Türantriebsvorrichtung sowie betreffendes Betriebsverfahren sowie Schott
| Europäisches Patentamt | 2021