Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Rüttelplatte mit zur Geräuschminderung optimierter Haube
Die Erfindung betrifft eine Rüttelplatte (1) zur Bodenverdichtung, umfassend einen Antriebsmotor (9), eine vom Antriebsmotor (9) angetriebene Erregereinheit (27), durch die eine Grundplatte (4) in Vibrationen versetzbar ist, eine verstellbar gelagerte Haube (5), die zwischen einer den Antriebsmotor (9) zumindest teilweise abdeckenden Betriebsposition und einer den Antriebsmotor (9) zumindest teilweise freigebenden Wartungsposition verstellbar ist, eine vom Antriebsmotor (9) zu einer Abluftöffnung (7) in der Haube (5) führende Abluftleiteinrichtung für die Kühlluft des Antriebsmotors (9), wobei die Abluftleiteinrichtung zweiteilig ausgebildet ist und einen antriebsmotorseitigen Abluftadapter (13) und eine haubenseitige Abluftführung (20) umfasst, wobei der Abluftadapter (13) und die Abluftführung (20) gemeinsam einen durchgängigen Abluftweg vom Antriebsmotor (9) zur Abluftöffnung (7) in der Haube (5) bilden, wenn sich die Haube (5) in der Betriebsposition befindet, dass der Abluftadapter (13) am Antriebsmotor (9) befestigt ist, und dass die Abluftführung (20) derart an der Haube (5) befestigt ist, dass sie mit der Haube (5) zwischen der Betriebsposition und der Wartungsposition verstellbar ist.
The invention relates to a vibrating plate for ground compaction, comprising a drive motor, an exciter unit which is driven by the drive motor and by means of which a base plate can be set in vibration, an adjustably mounted hood, which can be adjusted between an operating position at least partially covering the drive motor and a maintenance position at least partially exposing the drive motor, an exhaust air guiding device leading from the drive motor to an exhaust air opening in the hood for the cooling air of the drive motor, the exhaust air guiding device being formed in two parts and comprising an exhaust air adapter on the drive motor side and an exhaust air guide on the hood side, the exhaust air adapter and the exhaust air guide together forming a continuous exhaust air path from the drive motor to the exhaust air opening in the hood when the hood is in the operating position, the exhaust air adapter being attached to the drive motor, and the exhaust air guide being attached to the hood such that it is adjustable with the hood between the operating position and the maintenance position.
Rüttelplatte mit zur Geräuschminderung optimierter Haube
Die Erfindung betrifft eine Rüttelplatte (1) zur Bodenverdichtung, umfassend einen Antriebsmotor (9), eine vom Antriebsmotor (9) angetriebene Erregereinheit (27), durch die eine Grundplatte (4) in Vibrationen versetzbar ist, eine verstellbar gelagerte Haube (5), die zwischen einer den Antriebsmotor (9) zumindest teilweise abdeckenden Betriebsposition und einer den Antriebsmotor (9) zumindest teilweise freigebenden Wartungsposition verstellbar ist, eine vom Antriebsmotor (9) zu einer Abluftöffnung (7) in der Haube (5) führende Abluftleiteinrichtung für die Kühlluft des Antriebsmotors (9), wobei die Abluftleiteinrichtung zweiteilig ausgebildet ist und einen antriebsmotorseitigen Abluftadapter (13) und eine haubenseitige Abluftführung (20) umfasst, wobei der Abluftadapter (13) und die Abluftführung (20) gemeinsam einen durchgängigen Abluftweg vom Antriebsmotor (9) zur Abluftöffnung (7) in der Haube (5) bilden, wenn sich die Haube (5) in der Betriebsposition befindet, dass der Abluftadapter (13) am Antriebsmotor (9) befestigt ist, und dass die Abluftführung (20) derart an der Haube (5) befestigt ist, dass sie mit der Haube (5) zwischen der Betriebsposition und der Wartungsposition verstellbar ist.
The invention relates to a vibrating plate for ground compaction, comprising a drive motor, an exciter unit which is driven by the drive motor and by means of which a base plate can be set in vibration, an adjustably mounted hood, which can be adjusted between an operating position at least partially covering the drive motor and a maintenance position at least partially exposing the drive motor, an exhaust air guiding device leading from the drive motor to an exhaust air opening in the hood for the cooling air of the drive motor, the exhaust air guiding device being formed in two parts and comprising an exhaust air adapter on the drive motor side and an exhaust air guide on the hood side, the exhaust air adapter and the exhaust air guide together forming a continuous exhaust air path from the drive motor to the exhaust air opening in the hood when the hood is in the operating position, the exhaust air adapter being attached to the drive motor, and the exhaust air guide being attached to the hood such that it is adjustable with the hood between the operating position and the maintenance position.
Rüttelplatte mit zur Geräuschminderung optimierter Haube
LAUGWITZ NIELS (Autor:in) / BECKER JOSEF (Autor:in)
07.10.2021
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
RÜTTELPLATTE MIT ZUR GERÄUSCHMINDERUNG OPTIMIERTER HAUBE
| Europäisches Patentamt | 2022
Online Contents | 2009
Wiley | 2009
British Library Online Contents | 2009