Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
ZIVILES KETTENFAHRZEUG
1 Ein ziviles Kettenfahrzeug (1), aufweisend eine Richtungssteuereinrichtung (2) zur manuellen Steuerung von Lenk- und Fahrtrichtungsfunktionen des Kettenfahrzeugs (1) und eine Steuerungseinheit (3) für wenigstens eine Arbeitsfunktion des Kettenfahrzeugs (1), ist bekannt.2 Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Richtungssteuereinrichtung (2) und die Steuerungseinheit (3) für die wenigstens eine Arbeitsfunktion in einer gemeinsamen Bedienungseinrichtung (4) integriert sind, die einen einzelnen manuell betätigbaren und in mehrere Bedienstellungen verlagerbaren Steuerknüppel (5) aufweist.3 Einsatz in der Baubranche
A civilian tracked vehicle having a direction control device for manually controlling steering and travel direction functions of the tracked vehicle, and a control unit for controlling at least one operating function of the tracked vehicle. The direction control device and the control unit for the at least one operating function are integrated in a common operating device. The common operating device has an individual, manually actuable control column which can be displaced into a plurality of operating positions.
ZIVILES KETTENFAHRZEUG
1 Ein ziviles Kettenfahrzeug (1), aufweisend eine Richtungssteuereinrichtung (2) zur manuellen Steuerung von Lenk- und Fahrtrichtungsfunktionen des Kettenfahrzeugs (1) und eine Steuerungseinheit (3) für wenigstens eine Arbeitsfunktion des Kettenfahrzeugs (1), ist bekannt.2 Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Richtungssteuereinrichtung (2) und die Steuerungseinheit (3) für die wenigstens eine Arbeitsfunktion in einer gemeinsamen Bedienungseinrichtung (4) integriert sind, die einen einzelnen manuell betätigbaren und in mehrere Bedienstellungen verlagerbaren Steuerknüppel (5) aufweist.3 Einsatz in der Baubranche
A civilian tracked vehicle having a direction control device for manually controlling steering and travel direction functions of the tracked vehicle, and a control unit for controlling at least one operating function of the tracked vehicle. The direction control device and the control unit for the at least one operating function are integrated in a common operating device. The common operating device has an individual, manually actuable control column which can be displaced into a plurality of operating positions.
ZIVILES KETTENFAHRZEUG
CIVIL TRACKED VEHICLE
VÉHICULE À CHENILLES CIVIL
BERG TOBIAS (Autor:in) / PFETSCH TOBIAS (Autor:in) / SCHMIED MARKUS (Autor:in) / STRÖBELE ROMAN (Autor:in) / KLING JOCHEN (Autor:in)
06.03.2024
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
| Europäisches Patentamt | 2024