Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
DISPOSITIVO DE GUIADO PARA MONTAJE DE TORRES EOLICAS
Guidance device for mounting towers and/or foundations for wind turbines intended to allow and/or facilitate relative movement between a mobile element and a support element, at least one of said elements being a section and/or part of the shaft of a wind tower or foundation, comprising sliding means that are in contact with the movable element and allow the relative movement thereof with respect to the guiding device, fixing means connecting the guiding device to the support element and geometric adaptation means, interposed between the sliding means and the fixing means, which allow the transmission of load between both while allowing also a relative displacement between both. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
Dispositivo de guiado para montaje de torres y/o cimentaciones para aerogeneradores destinado a permitir y/o facilitar el movimiento relativo entre un elemento móvil y un elemento de soporte, siendo al menos uno de dichos elementos un tramo y/o pieza del fuste de una torre o cimentación eólica, que comprende medios de deslizamiento que están en contacto con el elemento móvil y permiten el movimiento relativo de éste con respecto al dispositivo de guiado, medios de fijación que conectan el dispositivo de guiado al elemento de soporte y medios de adaptación geométrica, intercalados entre los medios de deslizamiento y los medios de fijación, que permiten la transmisión de carga entre ambos al tiempo que permiten también un desplazamiento relativo entre ambos.
DISPOSITIVO DE GUIADO PARA MONTAJE DE TORRES EOLICAS
Guidance device for mounting towers and/or foundations for wind turbines intended to allow and/or facilitate relative movement between a mobile element and a support element, at least one of said elements being a section and/or part of the shaft of a wind tower or foundation, comprising sliding means that are in contact with the movable element and allow the relative movement thereof with respect to the guiding device, fixing means connecting the guiding device to the support element and geometric adaptation means, interposed between the sliding means and the fixing means, which allow the transmission of load between both while allowing also a relative displacement between both. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
Dispositivo de guiado para montaje de torres y/o cimentaciones para aerogeneradores destinado a permitir y/o facilitar el movimiento relativo entre un elemento móvil y un elemento de soporte, siendo al menos uno de dichos elementos un tramo y/o pieza del fuste de una torre o cimentación eólica, que comprende medios de deslizamiento que están en contacto con el elemento móvil y permiten el movimiento relativo de éste con respecto al dispositivo de guiado, medios de fijación que conectan el dispositivo de guiado al elemento de soporte y medios de adaptación geométrica, intercalados entre los medios de deslizamiento y los medios de fijación, que permiten la transmisión de carga entre ambos al tiempo que permiten también un desplazamiento relativo entre ambos.
DISPOSITIVO DE GUIADO PARA MONTAJE DE TORRES EOLICAS
Guiding device for mounting wind towers (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
SERNA GARCIA-CONDE JOSE SALUSTIANO (Autor:in)
27.03.2017
Patent
Elektronische Ressource
Spanisch