Una estructura prefabricada para un aparato compuesto de ventana o puerta utilizando diferentes materiales del marco que comprende un marco de la ventana que incluye un primer marco (20) de la ventana hecho de resina sintética y situado en el interior y un segundo marco (30) de la ventana hecho de metal y situado en el exterior y conectado con el primer marco (20) de la ventana, en la que el primer marco (20) de la ventana tiene ambos extremos cortados a 45 grados, caracterizada porque dicho primer marco de la ventana incluye una trayectoria (23) de la pieza de esquina y una trayectoria (24) de la pieza en ángulo que están formadas longitudinalmente dentro del primer marco (20) de la ventana, con rebordes (22) de compresión del marco de la ventana que están formados longitudinalmente entre la trayectoria (23) de la pieza de esquina y la trayectoria (24) de la pieza en ángulo y que sobresale hacia el interior del primer marco (20) de la ventana desde ambas paredes interiores del primer marco (20) de la ventana, tal que cuando el marco de la ventana está montado, las trayectorias (23) de la pieza de esquina y las trayectorias (24) en ángulo de los primeros marcos (20) de la ventana adyacentes situados en posición horizontal y vertical reciben una pieza (70) de esquina y, respectivamente, una pieza (80) en ángulo ambas hechas de metal, y cuando la pieza (80) en ángulo se perfora para asegurar los primeros marcos (20) de la ventana, las partes perforadas de la pieza (80) en ángulo se doblan una hacia otra y dentro de la pieza (70) de esquina presionando de ese modo contra los rebordes (22) de compresión del marco de la ventana de manera que las esquinas de los primeros marcos (20) de la ventana están conectados a la fuerza con la pieza (80) en ángulo y la pieza (70) de esquina.

The present invention relates to a prefabricated structure for a composite window/door apparatus using different frame materials. Elements comprise a window frame (10) including a first (20) and second (30) window frame and a sash frame (40). The first window frame (20) includes a corner piece path (23) and an angle piece path (24). The corner piece path (23) receives a corner piece (70). The angle piece path (24) receives an angle piece (80) made of metal to reinforce the connection. Similar corner and angle pieces are provided for the sash frame. The adjacent first window frames are simply and firmly connected with each other only by a punching step, without using any heat-sealing method or adhesive agent application. The adjacent first sash frames are connected with each other in the same manner. As a result, the end product assembly is highly improved and the appearance beauty of the window frame using different materials and the sash frame using different materials does not deteriorate.