Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
The invention relates to an improved shutter comprising rotating blades characterized in that the rotation of the slats takes place thanks to the slats incorporating a shaft finished in a pinion geared with a rack in such a way that the relative displacement of the slat of the zipper causes the rotation of the same, and where the slat has a setback and a stop and is associated with a bushing of greater thickness than the slat, the axis of the slat being engaged to a piece of rack attached to a ratchet whose stroke can be blocked by the action of pivoting fingers. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
La invención se refiere a una persiana mejorada que comprende lamas orientables por rotación caracterizada porque la rotación de las lamas se produce gracias a que las lamas incorporan un eje finalizado en un piñón engranado con una cremallera de tal forma que el desplazamiento relativo de la lama respecto de la cremallera provoca la rotación de la misma, y en donde la lama presenta un retranqueo y un tope y se encuentra asociada a un buje de mayor grosor que la lama, estando el eje de la lama engranado a una pieza de cremallera unida a un trinquete cuya carrera puede ser bloqueada por acción de unas uñetas pivotantes.
The invention relates to an improved shutter comprising rotating blades characterized in that the rotation of the slats takes place thanks to the slats incorporating a shaft finished in a pinion geared with a rack in such a way that the relative displacement of the slat of the zipper causes the rotation of the same, and where the slat has a setback and a stop and is associated with a bushing of greater thickness than the slat, the axis of the slat being engaged to a piece of rack attached to a ratchet whose stroke can be blocked by the action of pivoting fingers. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
La invención se refiere a una persiana mejorada que comprende lamas orientables por rotación caracterizada porque la rotación de las lamas se produce gracias a que las lamas incorporan un eje finalizado en un piñón engranado con una cremallera de tal forma que el desplazamiento relativo de la lama respecto de la cremallera provoca la rotación de la misma, y en donde la lama presenta un retranqueo y un tope y se encuentra asociada a un buje de mayor grosor que la lama, estando el eje de la lama engranado a una pieza de cremallera unida a un trinquete cuya carrera puede ser bloqueada por acción de unas uñetas pivotantes.
PERSIANA MEJORADA
Improved shutter (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
MENGUAL MENGUAL JOAQUIN (Autor:in)
27.07.2017
Patent
Elektronische Ressource
Spanisch
IPC:
E06B
Feste oder bewegliche Abschlüsse für Öffnungen in Bauwerken, Fahrzeugen, Zäunen oder ähnlichen Einfriedungen allgemein, z.B. Türen, Fenster, Läden, Tore
,
FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES, OR LIKE ENCLOSURES, IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
Veranda con integración mejorada de la persiana y persiana adaptada
| Europäisches Patentamt | 2016