Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Vagón de carga de material a granel
Vagón de carga de material a granel (1) para su incorporación en un tren de carga (19) compuesto por varios vagones de este tipo, con una caja de almacenamiento (3) abierta por arriba, fijada a un chasis de vagón (2), para almacenar material a granel y con una cinta transportadora de suelo (5) asociada a la misma, que discurre por la zona inferior de la caja de almacenamiento (3) y en el sentido longitudinal del vagón, que formando dos extremos de desvío (6) distanciados entre sí en el sentido de transporte (4) está configurada de manera continua y presenta un accionamiento de transporte (7), así como con una cinta transportadora de transferencia (8) dispuesta formando un ángulo con la cinta transportadora de suelo (5), que presenta un extremo de desvío (9) inferior que limita con el chasis de vagón (2) y uno superior más distanciado del chasis de vagón (2), caracterizado por que el chasis de vagón (2) presenta entre dos mecanismos de traslación contiguos sobre carriles (14) una abertura (16) para un paso de un segmento (17) de la cinta transportadora de transferencia (8) inferior, que sigue al extremo de desvío (9) inferior, y por que está previsto un accionamiento (18) para un desplazamiento de la cinta transportadora de transferencia (8) en su sentido de transporte o longitudinal (4) a través de la abertura (16) con respecto al chasis de vagón (2).
A bulk material loading wagon (1) for incorporation into a loading train consisting of several such wagons has a storage box (3) for storing bulk material, the storage box being open at the top and fastened to a wagon frame (2), and—associated with the storage box—a bottom conveyor belt (5) extending in the lower region of the storage box (3) and in the longitudinal direction of the wagon. The wagon frame (2) is equipped with an opening (16), arranged between two adjacent on-track undercarriages (14), for passage of a lower section—adjoining the lower deflection end (9)—of a transfer conveyor belt (8). A drive (18) is provided for displacement of the transfer conveyor belt (8) in its conveying- or longitudinal direction (4) through the opening (18) relative to the wagon frame (2).
Vagón de carga de material a granel
Vagón de carga de material a granel (1) para su incorporación en un tren de carga (19) compuesto por varios vagones de este tipo, con una caja de almacenamiento (3) abierta por arriba, fijada a un chasis de vagón (2), para almacenar material a granel y con una cinta transportadora de suelo (5) asociada a la misma, que discurre por la zona inferior de la caja de almacenamiento (3) y en el sentido longitudinal del vagón, que formando dos extremos de desvío (6) distanciados entre sí en el sentido de transporte (4) está configurada de manera continua y presenta un accionamiento de transporte (7), así como con una cinta transportadora de transferencia (8) dispuesta formando un ángulo con la cinta transportadora de suelo (5), que presenta un extremo de desvío (9) inferior que limita con el chasis de vagón (2) y uno superior más distanciado del chasis de vagón (2), caracterizado por que el chasis de vagón (2) presenta entre dos mecanismos de traslación contiguos sobre carriles (14) una abertura (16) para un paso de un segmento (17) de la cinta transportadora de transferencia (8) inferior, que sigue al extremo de desvío (9) inferior, y por que está previsto un accionamiento (18) para un desplazamiento de la cinta transportadora de transferencia (8) en su sentido de transporte o longitudinal (4) a través de la abertura (16) con respecto al chasis de vagón (2).
A bulk material loading wagon (1) for incorporation into a loading train consisting of several such wagons has a storage box (3) for storing bulk material, the storage box being open at the top and fastened to a wagon frame (2), and—associated with the storage box—a bottom conveyor belt (5) extending in the lower region of the storage box (3) and in the longitudinal direction of the wagon. The wagon frame (2) is equipped with an opening (16), arranged between two adjacent on-track undercarriages (14), for passage of a lower section—adjoining the lower deflection end (9)—of a transfer conveyor belt (8). A drive (18) is provided for displacement of the transfer conveyor belt (8) in its conveying- or longitudinal direction (4) through the opening (18) relative to the wagon frame (2).
Vagón de carga de material a granel
BRUNNINGER MANFRED (Autor:in)
29.08.2018
Patent
Elektronische Ressource
Spanisch
Vagón de almacenamiento para el transporte de material a granel
| Europäisches Patentamt | 2017