Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Equipo de soldadura (1) para la unión de dos raíles (7) de una vía por soldadora a tope por chispa, con mordazas de sujeción (6) que presentan superficies de contacto (8) previstas para su ajuste a un alma de raíl (10), caracterizado por que: a) para una transmisión de corriente se prevé una mordaza de corriente (9) que presenta superficies de contacto (12) previstas para su ajuste a un alma de raíl (10); b) la mordaza de corriente (9) se puede desplazar en relación con la mordaza de sujeción (6) en una dirección de apriete (11) que conduce al ajuste al raíl (7); c) en una posición de fuera de servicio distanciada del alma de raíl (10), la mordaza de corriente (9) se encuentra, debido a la presión de un resorte de apriete (13), en una posición final anterior, respecto a la dirección de apriete (11), en la que la superficie de contacto (12) de la mordaza de corriente (9) sobresale de la superficie de contacto (8) de la mordaza de sujeción (6).
A welding unit for connecting two rails of a track by flash-butt welding, includes clamping jaws having contact surfaces intended for application to a rail web and a power jaw for current transmission having a contact surface for application to the rail web. The power jaw is displaceable relative to the clamping jaw in a pressing direction leading to contact with the rail. In an inoperative position spaced from the rail web, the power jaw, due to the pressure of a pressure spring, is situated in a forward end position with regard to the pressing direction, in which the contact surface of the power jaw projects beyond the contact surface of the clamping jaw.
Equipo de soldadura (1) para la unión de dos raíles (7) de una vía por soldadora a tope por chispa, con mordazas de sujeción (6) que presentan superficies de contacto (8) previstas para su ajuste a un alma de raíl (10), caracterizado por que: a) para una transmisión de corriente se prevé una mordaza de corriente (9) que presenta superficies de contacto (12) previstas para su ajuste a un alma de raíl (10); b) la mordaza de corriente (9) se puede desplazar en relación con la mordaza de sujeción (6) en una dirección de apriete (11) que conduce al ajuste al raíl (7); c) en una posición de fuera de servicio distanciada del alma de raíl (10), la mordaza de corriente (9) se encuentra, debido a la presión de un resorte de apriete (13), en una posición final anterior, respecto a la dirección de apriete (11), en la que la superficie de contacto (12) de la mordaza de corriente (9) sobresale de la superficie de contacto (8) de la mordaza de sujeción (6).
A welding unit for connecting two rails of a track by flash-butt welding, includes clamping jaws having contact surfaces intended for application to a rail web and a power jaw for current transmission having a contact surface for application to the rail web. The power jaw is displaceable relative to the clamping jaw in a pressing direction leading to contact with the rail. In an inoperative position spaced from the rail web, the power jaw, due to the pressure of a pressure spring, is situated in a forward end position with regard to the pressing direction, in which the contact surface of the power jaw projects beyond the contact surface of the clamping jaw.
Equipo de soldadura para raíles
STEINER ROLAND (Autor:in)
27.02.2019
Patent
Elektronische Ressource
Spanisch
Molde para la soldadura aluminotérmica de raíles de vía férrea
| Europäisches Patentamt | 2018
Equipo de soldadura para la soldadura de los carriles de una vía férrea
| Europäisches Patentamt | 2020
Placa guía para la fijación de raíles para vehículos sobre raíles
| Europäisches Patentamt | 2015