Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Método y herramienta auxiliar de montaje para montar un herraje de puerta arrastrada
Herramienta auxiliar de montaje (30) para montar un herraje de puerta arrastrada (40) a través del cual se acopla una puerta (21) de un aparato empotrado (20) incorporado en un cuerpo de mueble (10) con una puerta (11) del cuerpo de mueble (20), en la que la herramienta auxiliar de montaje (30) está configurada en forma angular con una primera ala (31) y una segunda ala (32), en la que la primera ala (31) presenta al menos una espiga (312) para aplicar al menos una marcación (121) a la puerta de mueble (11) y en la que la segunda ala (32) presenta una abertura de fijación para sujetar la herramienta auxiliar de montaje (30) a un lado frontal (23) de la puerta (21) del aparato, caracterizada por que en la segunda ala (32) está formada una orejeta desplazable (322) con la que, estando cerrada la puerta (21) del aparato y estando cerrada también la puerta (11) del mueble, se puede capturar una medida de distancia (d) entre la superficie exterior (22) de la puerta (21) del aparato y la superficie interior (12) de la puerta (11) del mueble.
A method for assembling a sliding door fitting used for coupling an appliance door to a furniture door, which is coupled to a furniture body. The appliance is installed into the furniture body and an assembly aid tool is fixed to the device door. The appliance and furniture doors are closed so that markings are introduced onto an inner surface of the furniture door by pins of the assembly aid tool. The furniture door is opened and the assembly aid tool is released and removed. A base housing of the sliding door fitting is positioned using the markings. The base housing is secured to the furniture door and a slider of the sliding door fitting is fixed to the device door. The assembly aid tool has an angular shape with a first limb and a second limb. The first limb has at least one pin for introducing at least one marking onto the furniture door, and the second limb has a securing opening for fixing the assembly aid tool onto an end face of the device door.
Método y herramienta auxiliar de montaje para montar un herraje de puerta arrastrada
Herramienta auxiliar de montaje (30) para montar un herraje de puerta arrastrada (40) a través del cual se acopla una puerta (21) de un aparato empotrado (20) incorporado en un cuerpo de mueble (10) con una puerta (11) del cuerpo de mueble (20), en la que la herramienta auxiliar de montaje (30) está configurada en forma angular con una primera ala (31) y una segunda ala (32), en la que la primera ala (31) presenta al menos una espiga (312) para aplicar al menos una marcación (121) a la puerta de mueble (11) y en la que la segunda ala (32) presenta una abertura de fijación para sujetar la herramienta auxiliar de montaje (30) a un lado frontal (23) de la puerta (21) del aparato, caracterizada por que en la segunda ala (32) está formada una orejeta desplazable (322) con la que, estando cerrada la puerta (21) del aparato y estando cerrada también la puerta (11) del mueble, se puede capturar una medida de distancia (d) entre la superficie exterior (22) de la puerta (21) del aparato y la superficie interior (12) de la puerta (11) del mueble.
A method for assembling a sliding door fitting used for coupling an appliance door to a furniture door, which is coupled to a furniture body. The appliance is installed into the furniture body and an assembly aid tool is fixed to the device door. The appliance and furniture doors are closed so that markings are introduced onto an inner surface of the furniture door by pins of the assembly aid tool. The furniture door is opened and the assembly aid tool is released and removed. A base housing of the sliding door fitting is positioned using the markings. The base housing is secured to the furniture door and a slider of the sliding door fitting is fixed to the device door. The assembly aid tool has an angular shape with a first limb and a second limb. The first limb has at least one pin for introducing at least one marking onto the furniture door, and the second limb has a securing opening for fixing the assembly aid tool onto an end face of the device door.
Método y herramienta auxiliar de montaje para montar un herraje de puerta arrastrada
NORDIEKER MARTIN (Autor:in)
20.07.2020
Patent
Elektronische Ressource
Spanisch