Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Dispositivo para hacer funcionar de forma manual un accionamiento motorizado de una cubierta de ventana, y método para guardar valores de configuración asociados con diferentes posiciones de la cubierta de ventana
Dispositivo (1; 1') para hacer funcionar de forma manual un accionamiento motorizado de una cubierta de ventana, que comprende una carcasa (2) que va a ser fijada al árbol de la cubierta de ventana; primeros medios (3) de funcionamiento para un funcionamiento manual del dispositivo (1; 1') por medio de movimientos de tracción por un usuario; medios (10) de conmutación para convertir los movimientos de tracción en los primeros medios de funcionamiento en primeras señales eléctricas para el accionamiento motorizado, en donde los medios (10) de conmutación comprenden un conmutador (5; 25) que genera una primera señal eléctrica en un primer modo y genera una segunda señal eléctrica en un segundo modo, en donde los medios (10) de conmutación además comprenden un elemento (13; 13') de conmutación para la conexión a los primeros medios (3) de funcionamiento, en donde el elemento (13; 13') de conmutación es móvil entre una primera posición, en la cual el conmutador (5; 25) adopta el primer modo, y una segunda posición en la cual el elemento (13; 13') de conmutación activa el conmutador (5; 25) en el segundo modo, y el dispositivo (1) comprende medios (4) de control para controlar el accionamiento motorizado en función de las primeras señales eléctricas, en donde el conmutador (5; 25) está conectado eléctricamente con los medios (4) de control y en donde los medios (4) de control comprenden un primer conjunto de instrucciones adicionales para el procesamiento de las primeras señales eléctricas, caracterizado porque el dispositivo (1; 1') está además provisto de segundos medios (20) de funcionamiento manual para generar segundas señales eléctricas, una memoria de datos para guardar valores de configuración, una memoria de programa con instrucciones para el procesamiento de las primeras señales eléctricas, en donde los medios (4) de control comprenden un segundo conjunto de instrucciones adicionales para el procesamiento de las segundas señales eléctricas, en donde los medios (4) de control están configurados para guardar un valor de configuración asociado con una posición actual de la cubierta de ventana en la memoria de datos después de recibir las segundas señales eléctricas.
The invention relates to a device (1) for manually operating a motorized drive of a screen, such as a window covering. A housing (2) to be attached to the screen comprises first operating means (3) and second operating means (20) for manual operation of the device. Switching means (10) convert pulling movements on the first operating means into first electrical signals for the motorized drive. Control means (4) are configured to save a setting value associated with a current position of the screen in memory means after receiving second electrical signals from the second operating means (20). The invention likewise relates to a method for saving setting values associated with different positions of a screen, such as a window covering, which screen is provided with a motorized drive and a device according to the invention, comprising the step of saving a current position by manual operation of the first or second operating means.
Dispositivo para hacer funcionar de forma manual un accionamiento motorizado de una cubierta de ventana, y método para guardar valores de configuración asociados con diferentes posiciones de la cubierta de ventana
Dispositivo (1; 1') para hacer funcionar de forma manual un accionamiento motorizado de una cubierta de ventana, que comprende una carcasa (2) que va a ser fijada al árbol de la cubierta de ventana; primeros medios (3) de funcionamiento para un funcionamiento manual del dispositivo (1; 1') por medio de movimientos de tracción por un usuario; medios (10) de conmutación para convertir los movimientos de tracción en los primeros medios de funcionamiento en primeras señales eléctricas para el accionamiento motorizado, en donde los medios (10) de conmutación comprenden un conmutador (5; 25) que genera una primera señal eléctrica en un primer modo y genera una segunda señal eléctrica en un segundo modo, en donde los medios (10) de conmutación además comprenden un elemento (13; 13') de conmutación para la conexión a los primeros medios (3) de funcionamiento, en donde el elemento (13; 13') de conmutación es móvil entre una primera posición, en la cual el conmutador (5; 25) adopta el primer modo, y una segunda posición en la cual el elemento (13; 13') de conmutación activa el conmutador (5; 25) en el segundo modo, y el dispositivo (1) comprende medios (4) de control para controlar el accionamiento motorizado en función de las primeras señales eléctricas, en donde el conmutador (5; 25) está conectado eléctricamente con los medios (4) de control y en donde los medios (4) de control comprenden un primer conjunto de instrucciones adicionales para el procesamiento de las primeras señales eléctricas, caracterizado porque el dispositivo (1; 1') está además provisto de segundos medios (20) de funcionamiento manual para generar segundas señales eléctricas, una memoria de datos para guardar valores de configuración, una memoria de programa con instrucciones para el procesamiento de las primeras señales eléctricas, en donde los medios (4) de control comprenden un segundo conjunto de instrucciones adicionales para el procesamiento de las segundas señales eléctricas, en donde los medios (4) de control están configurados para guardar un valor de configuración asociado con una posición actual de la cubierta de ventana en la memoria de datos después de recibir las segundas señales eléctricas.
The invention relates to a device (1) for manually operating a motorized drive of a screen, such as a window covering. A housing (2) to be attached to the screen comprises first operating means (3) and second operating means (20) for manual operation of the device. Switching means (10) convert pulling movements on the first operating means into first electrical signals for the motorized drive. Control means (4) are configured to save a setting value associated with a current position of the screen in memory means after receiving second electrical signals from the second operating means (20). The invention likewise relates to a method for saving setting values associated with different positions of a screen, such as a window covering, which screen is provided with a motorized drive and a device according to the invention, comprising the step of saving a current position by manual operation of the first or second operating means.
Dispositivo para hacer funcionar de forma manual un accionamiento motorizado de una cubierta de ventana, y método para guardar valores de configuración asociados con diferentes posiciones de la cubierta de ventana
DE VRIES RUBEN HUBERT JAN (Autor:in) / KLEIN TUENTE BASTIAAN FRANCISCUS (Autor:in) / DAVIDS HARRY (Autor:in) / HENDRIKS WOUTER (Autor:in)
15.02.2021
Patent
Elektronische Ressource
Spanisch
IPC:
E06B
Feste oder bewegliche Abschlüsse für Öffnungen in Bauwerken, Fahrzeugen, Zäunen oder ähnlichen Einfriedungen allgemein, z.B. Türen, Fenster, Läden, Tore
,
FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES, OR LIKE ENCLOSURES, IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
/
H01H
Elektrische Schalter
,
ELECTRIC SWITCHES
Dispositivo operativo universal para una pantalla, tal como una cubierta de ventana
| Europäisches Patentamt | 2020
Un método para hacer una ventana y una ventana de apertura
| Europäisches Patentamt | 2018
Una ventana de techo con un dispositivo de sujeción de la cubierta
| Europäisches Patentamt | 2016
Perfil de hoja para una ventana, ventana y método para instalar una ventana
| Europäisches Patentamt | 2017
| Europäisches Patentamt | 2019