Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Bisagra para la conexión pivotante de una hoja móvil (2) a un marco fijo (1) de una ventana, comprendiendo dicho marco fijo (1) y dicha hoja móvil (2), respectivamente, como mínimo, un montante vertical (10, 20), que define un eje vertical (X) de rotación de dicha hoja móvil (2) con respecto a dicho marco fijo, y un travesaño horizontal (11, 21), que define un eje horizontal (Y) perpendicular a dicho eje (X) de rotación, definiendo dichos ejes con un tercer eje horizontal (Z) perpendicular un sistema de coordenadas cartesianas principal y tres subsiguientes planos, es decir, plano horizontal (YZ), un primer plano vertical (XZ) y un segundo plano vertical (XY), comprendiendo dicha bisagra: - un primer elemento (3) adaptado para estar conectado a dicho marco fijo, y un segundo elemento (7, 7') adaptado para estar conectado a dicha hoja móvil (2); - un sistema de palancas (4, 5, 6, 8) articuladas entre sí, que conectan dicho primer elemento con dicho segundo elemento para obtener, como mínimo, un movimiento de rotación y traslación de dicho segundo elemento (7) con respecto a dicho primer elemento y, en consecuencia, de dicha hoja móvil (2) con respecto a dicho marco fijo; en el que dicho segundo elemento (7) comprende un conector (72) conectado de manera pivotante a dicho sistema de palancas, un cuerpo (71) principal que define un asiento que aloja con juego dicho conector, y un elemento de cubierta (73) que se acopla con juego en dicho cuerpo (71) principal y está fijado integralmente a dicho montante vertical (20), estando dispuestos, asimismo, medios de ajuste (72c, 73a, 73f) para ajustar la posición relativa de dicha hoja móvil (2) y dicho marco fijo (1), estando la bisagra caracterizada por que dichos medios de ajuste ejercen, durante el accionamiento, una fuerza de empuje respectivamente sobre dicho conector (72), sobre dicho cuerpo (71) principal y sobre dicho elemento de cubierta (73) en tres direcciones (X, Y', Z'), que definen un sistema de coordenadas cartesianas secundario, estando definida una de dichas direcciones por dicho eje (X) de rotación, correspondiéndose dicho sistema de coordenadas cartesianas secundario, en la posición cerrada de la hoja móvil (2), con dicho sistema de coordenadas cartesianas principal, de manera que estos movimientos de empuje realizados por dichos medios de ajuste en dichas tres direcciones provocan un ajuste de la distancia de dicha hoja móvil (2) desde dicho marco fijo con respecto a dicho segundo plano vertical (XY), dicho plano horizontal (YZ) y dicho primer plano vertical (XZ), en el que dichos medios de ajuste comprenden un primer tornillo (72c) que tiene un eje (Y') que representa un eje horizontal (Y') de dicho sistema de coordenadas secundario, acoplándose dicho tornillo en dicho conector (72), de manera que, tras la rotación de dicho primer tornillo, este ejerce una fuerza de empuje sobre dicho cuerpo (71) a lo largo de dicho eje (Y') y provoca el desplazamiento relativo del mismo con respecto al elemento de cubierta (73), resultando este movimiento en un ajuste de la distancia de la hoja móvil (2) con respecto al marco fijo en el primer plano vertical (XZ), en el que dichos medios de ajuste comprenden un segundo tornillo (73a) para la conexión de dicho conector (72) a dicho cuerpo (71), estando dispuesto dicho tornillo perpendicular a dicho primer tornillo (72c) a lo largo de un segundo eje horizontal (Z') de dicho sistema de coordenadas cartesianas secundario, de manera que, tras la rotación de dicho segundo tornillo, este ejerce una fuerza de empuje sobre dicho cuerpo (71), provocando el desplazamiento relativo del mismo a lo largo de dicho segundo eje horizontal (Z') con respecto a dicho elemento de cubierta (73), y realizando el ajuste de la distancia entre la hoja móvil (2) y el marco fijo (1) con respecto al segundo plano vertical (XY), y en el que dichos medios de ajuste comprenden un tercer tornillo (73f) dispuesto a lo largo de dicho eje vertical (X) y perpendicular a dichos primer tornillo y segundo tornillo, definiendo también un eje vertical (X') de dicho sistema de coordenadas cartesianas secundario, acoplándose dicho tercer tornillo en dicho elemento de cubierta y apoyándose en dicho cuerpo, de manera que, tras la rotación de dicho tercer tornillo, este ejerce una fuerza de empuje sobre dicho cuerpo, provocando el desplazamiento relativo del mismo y, por lo tanto, el ajuste de la distancia entre dicha hoja móvil (2) y dicho marco fijo (1) con respecto a dicho plano horizontal (YZ).
The present invention relates to a hinge for windows having a sash hinged on a fixed frame; in particular, the hinge is of the hidden type, i.e. is mounted inside the jamb of the fixed frame, so that it is not visible when the sash is closed.
Bisagra para la conexión pivotante de una hoja móvil (2) a un marco fijo (1) de una ventana, comprendiendo dicho marco fijo (1) y dicha hoja móvil (2), respectivamente, como mínimo, un montante vertical (10, 20), que define un eje vertical (X) de rotación de dicha hoja móvil (2) con respecto a dicho marco fijo, y un travesaño horizontal (11, 21), que define un eje horizontal (Y) perpendicular a dicho eje (X) de rotación, definiendo dichos ejes con un tercer eje horizontal (Z) perpendicular un sistema de coordenadas cartesianas principal y tres subsiguientes planos, es decir, plano horizontal (YZ), un primer plano vertical (XZ) y un segundo plano vertical (XY), comprendiendo dicha bisagra: - un primer elemento (3) adaptado para estar conectado a dicho marco fijo, y un segundo elemento (7, 7') adaptado para estar conectado a dicha hoja móvil (2); - un sistema de palancas (4, 5, 6, 8) articuladas entre sí, que conectan dicho primer elemento con dicho segundo elemento para obtener, como mínimo, un movimiento de rotación y traslación de dicho segundo elemento (7) con respecto a dicho primer elemento y, en consecuencia, de dicha hoja móvil (2) con respecto a dicho marco fijo; en el que dicho segundo elemento (7) comprende un conector (72) conectado de manera pivotante a dicho sistema de palancas, un cuerpo (71) principal que define un asiento que aloja con juego dicho conector, y un elemento de cubierta (73) que se acopla con juego en dicho cuerpo (71) principal y está fijado integralmente a dicho montante vertical (20), estando dispuestos, asimismo, medios de ajuste (72c, 73a, 73f) para ajustar la posición relativa de dicha hoja móvil (2) y dicho marco fijo (1), estando la bisagra caracterizada por que dichos medios de ajuste ejercen, durante el accionamiento, una fuerza de empuje respectivamente sobre dicho conector (72), sobre dicho cuerpo (71) principal y sobre dicho elemento de cubierta (73) en tres direcciones (X, Y', Z'), que definen un sistema de coordenadas cartesianas secundario, estando definida una de dichas direcciones por dicho eje (X) de rotación, correspondiéndose dicho sistema de coordenadas cartesianas secundario, en la posición cerrada de la hoja móvil (2), con dicho sistema de coordenadas cartesianas principal, de manera que estos movimientos de empuje realizados por dichos medios de ajuste en dichas tres direcciones provocan un ajuste de la distancia de dicha hoja móvil (2) desde dicho marco fijo con respecto a dicho segundo plano vertical (XY), dicho plano horizontal (YZ) y dicho primer plano vertical (XZ), en el que dichos medios de ajuste comprenden un primer tornillo (72c) que tiene un eje (Y') que representa un eje horizontal (Y') de dicho sistema de coordenadas secundario, acoplándose dicho tornillo en dicho conector (72), de manera que, tras la rotación de dicho primer tornillo, este ejerce una fuerza de empuje sobre dicho cuerpo (71) a lo largo de dicho eje (Y') y provoca el desplazamiento relativo del mismo con respecto al elemento de cubierta (73), resultando este movimiento en un ajuste de la distancia de la hoja móvil (2) con respecto al marco fijo en el primer plano vertical (XZ), en el que dichos medios de ajuste comprenden un segundo tornillo (73a) para la conexión de dicho conector (72) a dicho cuerpo (71), estando dispuesto dicho tornillo perpendicular a dicho primer tornillo (72c) a lo largo de un segundo eje horizontal (Z') de dicho sistema de coordenadas cartesianas secundario, de manera que, tras la rotación de dicho segundo tornillo, este ejerce una fuerza de empuje sobre dicho cuerpo (71), provocando el desplazamiento relativo del mismo a lo largo de dicho segundo eje horizontal (Z') con respecto a dicho elemento de cubierta (73), y realizando el ajuste de la distancia entre la hoja móvil (2) y el marco fijo (1) con respecto al segundo plano vertical (XY), y en el que dichos medios de ajuste comprenden un tercer tornillo (73f) dispuesto a lo largo de dicho eje vertical (X) y perpendicular a dichos primer tornillo y segundo tornillo, definiendo también un eje vertical (X') de dicho sistema de coordenadas cartesianas secundario, acoplándose dicho tercer tornillo en dicho elemento de cubierta y apoyándose en dicho cuerpo, de manera que, tras la rotación de dicho tercer tornillo, este ejerce una fuerza de empuje sobre dicho cuerpo, provocando el desplazamiento relativo del mismo y, por lo tanto, el ajuste de la distancia entre dicha hoja móvil (2) y dicho marco fijo (1) con respecto a dicho plano horizontal (YZ).
The present invention relates to a hinge for windows having a sash hinged on a fixed frame; in particular, the hinge is of the hidden type, i.e. is mounted inside the jamb of the fixed frame, so that it is not visible when the sash is closed.
Bisagra oculta
PACINI SERGIO (Autor:in)
16.06.2021
Patent
Elektronische Ressource
Spanisch
IPC:
E05D
Scharniere oder andere Aufhängevorrichtungen für Türen, Fenster oder Flügel
,
HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS, OR WINGS
Contenedor con bisagra oculta y estructura de fijación de bisagra para el mismo
Europäisches Patentamt | 2021
|BISAGRA OCULTA PARA PUERTAS Y VENTANAS Y VENTANA O PUERTA ASOCIADA
Europäisches Patentamt | 2016
|