Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Conjunto de desgaste
Un elemento desgastable (12) destinado a equipos de trabajo en suelos que comprende un cuerpo desgastable que tiene una superficie interna que mira a una base (58) en el equipo y una superficie externa opuesta, un orificio que se extiende desde la superficie externa hasta la superficie interna, y una traba (14) montada en forma integrada en el orificio para el movimiento entre una posición trabada, donde la traba (14) hace contacto con la base (58) para fijar el elemento desgastable (12) al equipo de trabajo en suelos, y una posición liberada, donde la traba libera a la base, teniendo la traba (14) un cuerpo de traba (18) que tiene una superficie de soporte configurada para enganchar de manera desmontable la base y una estructura de acoplamiento configurada para enganchar el cuerpo desgastable, un elemento cerrojo (22) que tiene movimiento respecto del cuerpo de traba (18) entre una primera posición para enganchar el cuerpo desgastable y mantener la traba alternativamente en la posición trabada y la posición liberada, y una segunda posición retraída de la primera posición, y un elemento activador (20) que opera moviendo el elemento cerrojo (22) de la primera posición a la segunda posición, y mover el cuerpo de traba (18) con respecto al cuerpo desgastable; en donde el elemento activador (20) gira respecto del cuerpo de traba (18) con relación a un primer eje; caracterizado por que en una primera fase de rotación del elemento activador (20), mueve el elemento cerrojo (22) de la primera posición a la segunda posición, y una segunda fase de rotación del elemento activador (20) mueve el cuerpo de traba (18) alrededor de un soporte entre la posición trabada y la posición liberada.
A wear member for ground-engaging equipment comprising an exterior surface to contact earthen material, an interior surface facing and contacting a base on the equipment to secure the wear member to the equipment, and a hole extending from the exterior surface to the interior surface, the hole having a rear wall with a support projecting forwardly into the hole for a lock to engage and swing inward to engage the base and hold the wear member to the equipment and swing outward to release the base and permit release of the wear member from the equipment, and the hole having a front wall opposite the rear wall, the front wall having an outer portion extending from the exterior surface toward the interior surface, and an inner portion between the outer portion and the interior surface forming a pocket recessed forwardly into the wear member with respect to the outer portion and open to the interior surface for receiving a latch portion of the lock to retain the lock in the inwardly swung position.
Conjunto de desgaste
Un elemento desgastable (12) destinado a equipos de trabajo en suelos que comprende un cuerpo desgastable que tiene una superficie interna que mira a una base (58) en el equipo y una superficie externa opuesta, un orificio que se extiende desde la superficie externa hasta la superficie interna, y una traba (14) montada en forma integrada en el orificio para el movimiento entre una posición trabada, donde la traba (14) hace contacto con la base (58) para fijar el elemento desgastable (12) al equipo de trabajo en suelos, y una posición liberada, donde la traba libera a la base, teniendo la traba (14) un cuerpo de traba (18) que tiene una superficie de soporte configurada para enganchar de manera desmontable la base y una estructura de acoplamiento configurada para enganchar el cuerpo desgastable, un elemento cerrojo (22) que tiene movimiento respecto del cuerpo de traba (18) entre una primera posición para enganchar el cuerpo desgastable y mantener la traba alternativamente en la posición trabada y la posición liberada, y una segunda posición retraída de la primera posición, y un elemento activador (20) que opera moviendo el elemento cerrojo (22) de la primera posición a la segunda posición, y mover el cuerpo de traba (18) con respecto al cuerpo desgastable; en donde el elemento activador (20) gira respecto del cuerpo de traba (18) con relación a un primer eje; caracterizado por que en una primera fase de rotación del elemento activador (20), mueve el elemento cerrojo (22) de la primera posición a la segunda posición, y una segunda fase de rotación del elemento activador (20) mueve el cuerpo de traba (18) alrededor de un soporte entre la posición trabada y la posición liberada.
A wear member for ground-engaging equipment comprising an exterior surface to contact earthen material, an interior surface facing and contacting a base on the equipment to secure the wear member to the equipment, and a hole extending from the exterior surface to the interior surface, the hole having a rear wall with a support projecting forwardly into the hole for a lock to engage and swing inward to engage the base and hold the wear member to the equipment and swing outward to release the base and permit release of the wear member from the equipment, and the hole having a front wall opposite the rear wall, the front wall having an outer portion extending from the exterior surface toward the interior surface, and an inner portion between the outer portion and the interior surface forming a pocket recessed forwardly into the wear member with respect to the outer portion and open to the interior surface for receiving a latch portion of the lock to retain the lock in the inwardly swung position.
Conjunto de desgaste
JOHNSTON CHRISTOPHER (Autor:in) / CONKLIN DONALD (Autor:in) / ROSKA MICHAEL (Autor:in) / ROSSI WILLIAM (Autor:in) / STANGELAND KEVIN (Autor:in)
04.08.2021
Patent
Elektronische Ressource
Spanisch
IPC:
E02F
Baggern
,
DREDGING