Sistema de renovación del revestimiento exterior de un edificio, que incluye un elemento (2, 32) de aislamiento térmico adaptado para ser fijado a una pared (1) exterior del edificio, estando dicho elemento (2, 32) de aislamiento térmico fijado a una distancia que forma un hueco (7) de ventilación desde la superficie más externa de la pared (1) exterior ; donde el hueco (7) de ventilación entre una superficie interior del elemento (2, 32) de aislamiento térmico y la pared (1) exterior está dispuesto para abrirse al aire exterior a través de las aberturas (6) de ventilación permitiendo que la humedad salga de la pared (1) exterior a través del hueco (7) de ventilación y de las aberturas (6) de ventilación, dichas aberturas (6) de ventilación están dispuestas para cerrarse cuando la humedad de la pared (1) exterior alcanza un contenido de humedad deseado, caracterizado porque el elemento (2, 32) de aislamiento térmico tiene una parte central de lana mineral y paneles (3, 4) de superficie que lo cubren en ambas superficies principales de dicha parte central, dichos paneles de superficie tienen una lengüeta (35) en un borde longitudinal y una ranura (34) en el borde longitudinal opuesto, y porque en el panel (3) de superficie interior del elemento (2, 32) de aislamiento térmico está formada al menos una abertura (37), y porque en la lana (32c) mineral de la parte central del elemento (2, 32) de aislamiento térmico está formado al menos un canal (39) de ventilación, el cual se abre directamente o a través de un canal de conexión separado al aire exterior, dicha lana mineral permite el movimiento de la humedad entre dicha al menos una abertura (37) y el canal (39) de ventilación, en el que el hueco (7) de ventilación está sellado en el borde circunferencial de un área definida por uno o más elementos (2, 32) de aislamiento térmico y en el que se forma al menos una abertura (6) de ventilación en los bordes superior e inferior del área sellada; la disposición comprende además una pluralidad de elementos de cierre mecánico conectados de manera articulada al elemento (2, 32) de aislamiento térmico para cerrar dichas aberturas (6) de ventilación cuando la humedad en la pared (1) exterior alcanza el contenido de humedad deseado.

The invention relates to an arrangement for renovating the outer shell of a building, including thermal insulation elements (2) to be fastened to the exterior wall (1) of the building. The thermal insulation elements (2) are fastened at a distance forming the ventilation gap (7) from the outermost surface of the exterior wall. The ventilation gap (7) between the inside surface (3) of the thermal insulation element (2) and the exterior wall (1) is arranged to open into the outside air via at least one ventilation opening (6) in the lower edge and upper edge of the thermal insulation element, allowing moisture to escape from the exterior wall (1) via the ventilation gap (7) and the ventilation openings (6). The ventilation openings (6) are arranged to be closed when the moisture in the exterior wall reaches the desired moisture content.