Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Limpiador de piscinas portátil
Un limpiador de piscinas (100) para la limpieza de una piscina (101), que comprende: un cabezal de vacío (102) que tiene una boquilla de admisión (106) que aspira el fluido; una cámara de cuerpo (120) acoplada a la boquilla de admisión (106) y que tiene un extremo de admisión y un extremo de descarga; una bomba (116) alojada dentro de la cámara de cuerpo (120) que aspira el fluido desde el extremo de admisión y lo expulsa por el extremo de descarga; un filtro (123) colocado dentro de la cámara de cuerpo (120) que filtra las partículas del fluido aspirado en la cámara de cuerpo (120); un paquete de baterías (140) que se encuentra alejado del limpiador de piscinas (100) y que puede ser portado por un usuario del limpiador de piscinas; un cable de alimentación (148) que acopla el paquete de baterías (140) a la bomba (116), estando el cable de alimentación (148) conectado eléctricamente a la bomba (116) por medio de un conector impermeable (158) caracterizado porque una bandeja para desechos (126) está acoplada articuladamente a un área de fondo de la cámara de cuerpo (120); un mecanismo de retención (128) que asegura articuladamente la bandeja para desechos (126) al fondo de la cámara de cuerpo (120); y un elemento de iluminación está formado dentro del mecanismo de retención (128) y el cable de alimentación (148) está acoplado al elemento de iluminación y a la bomba (116).
A pool cleaner for cleaning a swimming pool has a vacuum head having an intake nozzle drawing in fluid. A body chamber is coupled to the intake nozzle and has an intake end and a discharge end. A pump is housed within the body chamber drawing fluid from the intake end and expelling the fluid through the discharge end. A filter is placed within the body chamber filtering out particulates from the fluid drawn into the body chamber. A battery pack is located remote from the pool cleaner and wearable by a user of the pool cleaner. A power cord couples the battery pack to the pump. The power cord being electrically connected to the pump by a waterproof connector.
Limpiador de piscinas portátil
Un limpiador de piscinas (100) para la limpieza de una piscina (101), que comprende: un cabezal de vacío (102) que tiene una boquilla de admisión (106) que aspira el fluido; una cámara de cuerpo (120) acoplada a la boquilla de admisión (106) y que tiene un extremo de admisión y un extremo de descarga; una bomba (116) alojada dentro de la cámara de cuerpo (120) que aspira el fluido desde el extremo de admisión y lo expulsa por el extremo de descarga; un filtro (123) colocado dentro de la cámara de cuerpo (120) que filtra las partículas del fluido aspirado en la cámara de cuerpo (120); un paquete de baterías (140) que se encuentra alejado del limpiador de piscinas (100) y que puede ser portado por un usuario del limpiador de piscinas; un cable de alimentación (148) que acopla el paquete de baterías (140) a la bomba (116), estando el cable de alimentación (148) conectado eléctricamente a la bomba (116) por medio de un conector impermeable (158) caracterizado porque una bandeja para desechos (126) está acoplada articuladamente a un área de fondo de la cámara de cuerpo (120); un mecanismo de retención (128) que asegura articuladamente la bandeja para desechos (126) al fondo de la cámara de cuerpo (120); y un elemento de iluminación está formado dentro del mecanismo de retención (128) y el cable de alimentación (148) está acoplado al elemento de iluminación y a la bomba (116).
A pool cleaner for cleaning a swimming pool has a vacuum head having an intake nozzle drawing in fluid. A body chamber is coupled to the intake nozzle and has an intake end and a discharge end. A pump is housed within the body chamber drawing fluid from the intake end and expelling the fluid through the discharge end. A filter is placed within the body chamber filtering out particulates from the fluid drawn into the body chamber. A battery pack is located remote from the pool cleaner and wearable by a user of the pool cleaner. A power cord couples the battery pack to the pump. The power cord being electrically connected to the pump by a waterproof connector.
Limpiador de piscinas portátil
HUI WING-TAK (Autor:in) / HUI ANDREW MATTHEW (Autor:in) / HUI MARTIN WING-KIN (Autor:in)
17.02.2022
Patent
Elektronische Ressource
Spanisch