Aparato (10) de montaje para su uso en el montaje de una barandilla temporal en una zanca (50) de escalera que tiene una banda (52) de zanca, un reborde (54) de zanca inferior y un reborde (56) de zanca superior, comprendiendo dicho aparato de montaje: un montante (12) alargado que tiene un lado (14) frontal y un lado (18) posterior; un primer orificio (31) frontal en dicho lado (14) frontal de dicho montante (12) y un primer orificio (30) posterior en dicho lado (18) posterior de dicho montante (12), formando dichos primeros orificios (31, 30) frontal y posterior un primer par de orificios (31, 30) alineados; un primer conjunto (20) de mordaza fijado de manera liberable a dicho montante (12), incluyendo dicho primer conjunto (20) de mordaza una primera parte de cabeza con forma de L que tiene una primera parte (24) de reborde adaptada para acoplarse a dicha banda (52) de zanca de dicha zanca (50) de escalera proximal a dicho reborde (54) de zanca inferior de la misma y una primera parte (26) de pata fijada a dicha primera parte (24) de reborde, y un primer conjunto (28, 32) de compresión operativo para aplicar una fuerza de compresión sobre el lado (18) posterior de dicho montante (12) para empujar dicho montante (12) contra el reborde (54) inferior; comprendiendo el primer conjunto (28, 32) de compresión una primera parte (28) de vástago que se extiende desde dicha primera parte (26) de pata a través de dicho primer par de orificios (31, 30) alineados y un primer elemento (32) tensor conectado de manera operativa a dicha primera parte (28) de vástago para empujar dicha primera parte (28) de vástago en una dirección alejándose de dicha primera parte (24) de reborde para de esta manera empujar de manera compresiva dicha primera parte (24) de reborde en acoplamiento con dicha banda (52) de zanca de dicha zanca (50) y dicho lado (14) frontal de dicho montante (12) contra el reborde (54) inferior; el montante (12) comprende además un segundo par de orificios (43, 42) alineados, comprendiendo el segundo par de orificios (43, 42) alineados un segundo orificio (43) frontal en dicho lado (14) frontal de dicho montante (12) y un segundo orificio (42) posterior en dicho lado (18) posterior de dicho montante (12), formando dichos segundos orificios frontal y posterior el segundo par de orificios (43, 42) alineados; un segundo conjunto (22) de mordazas separado axialmente fijado de manera liberable a dicho montante (12), incluyendo dicho segundo conjunto (22) de mordazas una segunda parte de cabeza con forma de L que tiene una segunda parte (36) de reborde, adaptada para acoplarse a la banda (52) de zanca de dicha zanca (50) proximal a dicho reborde (56) de zanca superior de la misma y una segunda parte (38) de pata fijada a dicha segunda parte (36) de reborde, un segundo conjunto (40, 44) de compresión operativo para aplicar una fuerza de compresión al lado (18) posterior de dicho montante (12) para empujar dicho montante (12) contra el reborde (56) superior de dicha zanca (50); comprendiendo el segundo conjunto (40, 44) de compresión una segunda parte (40) de vástago que se extiende desde dicha segunda parte (38) de pata a través de dicho segundo par de orificios (43, 42) alineados y un segundo elemento (44) tensor conectado de manera operativa a dicha segunda parte (40) de vástago para empujar dicha segunda parte (40) de vástago en una dirección que se aleja desde dicha segunda parte (36) de reborde para de esta manera empujar de manera compresiva dicha segunda parte (36) de reborde en acoplamiento con dicha banda (52) de zanca de dicha zanca (50) y dicho lado (14) frontal de dicho montante (12) contra el reborde (56) superior; comprendiendo además el montante (12) múltiples pares de orificios (43, 42) alineados adicionales, comprendiendo cada uno un orificio (43) frontal en dicho lado (14) frontal de dicho montante (12) y un orificio (42) posterior en dicho lado (18) posterior de dicho montante (12), formando dichos orificios (43, 42) frontal y posterior correspondientes el par de orificios (43, 42) alineados adicionales, extendiéndose dicha segunda parte (40) de vástago desde dicho 0 segundo conjunto (22) de mordaza que es móvil desde dicho segundo par de orificios (43, 42) alineados para extenderse a través de dicho par de orificios (43, 42) alineados adicionales correspondientes; y al menos un soporte (70, 72) fijado de manera operativa a dicho montante (12) y separado axialmente desde dicho segundo conjunto (22) de mordaza, estando dicho soporte (70, 72) adaptado para recibir un miembro (84, 86) de 5 barandilla temporal.

An apparatus for use in erecting a temporary guardrail on a stair, having a stair stringer. The apparatus has an elongated stanchion. A first jaw assembly is operatively attached to the stanchion for engaging one side of the stringer, proximal the bottom edge thereof, and includes a first compression assembly to operatively urge the stanchion against the stringer. A second axially spaced, jaw assembly is operatively attached to the stanchion for engaging the one side of the stringer proximal a top edge thereof, and includes a second compression assembly to urge the stanchion against the stringer, and a bracket attached to the stanchion, and being adapted to receive a temporary guardrail member.