Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Aparato de recubrimiento para máquinas herramienta
Se describe un aparato de cubierta (1) para máquinas herramienta que comprende al menos un par de guías (2) paralelas entre sí y conectables a un marco de una máquina herramienta en una abertura del marco ubicada sobre un compartimiento a cubrir, al menos un cuerpo de cobertura (3) de configuración variable asociado a las guías (2) y un travesaño móvil (4). El cuerpo de cobertura (3) tiene, respectivamente, un primer extremo (3a) fijable al marco y un segundo extremo (3b) fijado al travesaño móvil (4). El travesaño (4) comprende medios de movimiento para permitir un deslizamiento del travesaño (4) a lo largo de una dirección de movimiento (D) paralela a las guías (2) para determinar una configuración de extensión o una configuración de acortamiento del cuerpo de recubrimiento (3). El cuerpo de cobertura (3) comprende una pluralidad de vigas (5) deslizables paralelas entre sí a lo largo de la dirección de movimiento (D) sobre las guías (2) y una pluralidad de elementos de cobertura (6), cada uno fijado a dos vigas adyacentes (5). El travesaño (4) comprende un motor de corriente continua (8), que es accionado y controlado por un controlador PLC, asociado a los medios de movimiento para permitir el deslizamiento del travesaño (4) sobre el par de guías (2). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Described is a covering apparatus (1) for machine tools comprising at least one pair of guides (2) parallel to each other and connectable to a frame of a machine tool at an opening of the frame located above a compartment to be covered, at least one covering body (3) with a variable configuration associated with the guides (2) and a movable crosspiece (4). The covering body (3) has, respectively, a first end side (3a) fixable to the frame and a second end side (3b) fixed to the movable crosspiece (4). The crosspiece (4) comprises movement means for allowing a sliding of the crosspiece (4) along a movement direction (D) parallel to the guides (2) so as to determine a configuration of extension or a configuration of shortening of the covering body (3). The covering body (3) comprises a plurality of beams (5) slidable parallel to each other along the direction of movement (D) on the guides (2) and a plurality of covering elements (6), each fixed to two adjacent beams (5). The crosspiece (4) comprises a direct current motor (8), which is powered and controlled by a PLC controller, associated with the movement means to allow the sliding of the crosspiece (4) on the pair of guides (2).
Aparato de recubrimiento para máquinas herramienta
Se describe un aparato de cubierta (1) para máquinas herramienta que comprende al menos un par de guías (2) paralelas entre sí y conectables a un marco de una máquina herramienta en una abertura del marco ubicada sobre un compartimiento a cubrir, al menos un cuerpo de cobertura (3) de configuración variable asociado a las guías (2) y un travesaño móvil (4). El cuerpo de cobertura (3) tiene, respectivamente, un primer extremo (3a) fijable al marco y un segundo extremo (3b) fijado al travesaño móvil (4). El travesaño (4) comprende medios de movimiento para permitir un deslizamiento del travesaño (4) a lo largo de una dirección de movimiento (D) paralela a las guías (2) para determinar una configuración de extensión o una configuración de acortamiento del cuerpo de recubrimiento (3). El cuerpo de cobertura (3) comprende una pluralidad de vigas (5) deslizables paralelas entre sí a lo largo de la dirección de movimiento (D) sobre las guías (2) y una pluralidad de elementos de cobertura (6), cada uno fijado a dos vigas adyacentes (5). El travesaño (4) comprende un motor de corriente continua (8), que es accionado y controlado por un controlador PLC, asociado a los medios de movimiento para permitir el deslizamiento del travesaño (4) sobre el par de guías (2). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Described is a covering apparatus (1) for machine tools comprising at least one pair of guides (2) parallel to each other and connectable to a frame of a machine tool at an opening of the frame located above a compartment to be covered, at least one covering body (3) with a variable configuration associated with the guides (2) and a movable crosspiece (4). The covering body (3) has, respectively, a first end side (3a) fixable to the frame and a second end side (3b) fixed to the movable crosspiece (4). The crosspiece (4) comprises movement means for allowing a sliding of the crosspiece (4) along a movement direction (D) parallel to the guides (2) so as to determine a configuration of extension or a configuration of shortening of the covering body (3). The covering body (3) comprises a plurality of beams (5) slidable parallel to each other along the direction of movement (D) on the guides (2) and a plurality of covering elements (6), each fixed to two adjacent beams (5). The crosspiece (4) comprises a direct current motor (8), which is powered and controlled by a PLC controller, associated with the movement means to allow the sliding of the crosspiece (4) on the pair of guides (2).
Aparato de recubrimiento para máquinas herramienta
BENEDETTI MICHELE (Autor:in) / SHIHADEH OMAR (Autor:in)
22.09.2022
Patent
Elektronische Ressource
Spanisch
IPC:
B23Q
DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING
,
Einzelheiten, Bestandteile oder Zubehör für Werkzeugmaschinen, z.B. Anordnungen zum Kopieren oder Steuern
/
E05F
DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION
,
Vorrichtungen zum Bewegen der Flügel in die Offen- oder Schließstellung
/
E06B
Feste oder bewegliche Abschlüsse für Öffnungen in Bauwerken, Fahrzeugen, Zäunen oder ähnlichen Einfriedungen allgemein, z.B. Türen, Fenster, Läden, Tore
,
FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES, OR LIKE ENCLOSURES, IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
Cuello de recubrimiento para proteger el borde de una herramienta de trabajo
| Europäisches Patentamt | 2020
Aparato de cierre para aberturas de acceso a máquinas industriales
| Europäisches Patentamt | 2020
RECUBRIMIENTO DE SUPERFICIES Y GRAPA PARA DICHO RECUBRIMIENTO
| Europäisches Patentamt | 2015