Un sistema de seguridad (100) que comprende una cerradura (1) y una llave de accionamiento (10) para accionar la cerradura (1). La cerradura (1) comprende: - un cilindro (3) que tiene una primera cavidad (4) dentro de la cual se encuentra un el primer pasador (5) está montado de forma deslizante, y una segunda cavidad (6) dentro de la cual está montado de forma deslizante un segundo pasador (7), y- un cuerpo de bloqueo (2) que tiene una ranura (8) dentro de la cual se encuentra un contra-pasador (9).) está montado de forma deslizante, estando diseñado dicho contra-pasador (9) para cooperar con el segundo pasador (7) en una posición neutra del cilindro (3) en la que la segunda cavidad (6) del cilindro (3) está alineada con la ranura (8) del cuerpo de la cerradura (2). El contraperno (9) está configurado para disponerse al menos parcialmente en el interior de la segunda cavidad (6) cuando el cilindro (3) está en posición neutra, de manera que impedir la rotación del cilindro (3).La llave de accionamiento (10) comprende un cuerpo de forma alargada (11) sobre el que se encuentra un elemento esférico (13), de diámetro (D) y móvil según una dirección de movimiento (X) transversal al cuerpo de forma alargada (11).), está montado. Los pasadores (5, 7) están configurados para estar dispuestos en una primera distancia (h) cuando el cuerpo de forma alargada (11) se retira del canal de inserción (3a) y el cilindro (3) está en el posición neutra. El elemento esférico (13) está configurado para encajar con los pasadores (5, 7) para disponerlos a una segunda distancia (H) mayor que la primera distancia (h) e igual al diámetro (D) cuando el cuerpo de forma alargada (11) se inserta en el canal de inserción (3a), de manera que el contra-pasador (9) se mueve completamente en la ranura (8) y el cilindro (3) puede girar libremente dentro de la cerradura cuerpo (2).que tiene un diámetro (D) y es móvil a lo largo de una dirección de movimiento (X) que es transversal al cuerpo de forma alargada (11), se monta. Los pasadores (5, 7) están configurados para estar dispuestos en una primera distancia (h) cuando el cuerpo de forma alargada (11) se retira del canal de inserción (3a) y el cilindro (3) está en la posición neutra. El elemento esférico (13) está configurado para acoplarse con los pasadores (5, 7) para para disponerlos a una segunda distancia (H) mayor que la primera distancia (h) e igual al diámetro (D) cuando el cuerpo de forma alargada (11) se inserta en el canal de inserción (3a), de manera que el contador -el pasador (9) se mueve completamente en la ranura (8) y el cilindro (3) puede girar libremente dentro del cuerpo de la cerradura (2).que tiene un diámetro (D) y es móvil a lo largo de una dirección de movimiento (X) que es transversal al cuerpo de forma alargada (11), se monta. Los pasadores (5, 7) están configurados para estar dispuestos en una primera distancia (h) cuando el cuerpo de forma alargada (11) se retira del canal de inserción (3a) y el cilindro (3) está en la posición neutra. El elemento esférico (13) está configurado para acoplarse con los pasadores (5, 7) para para disponerlos a una segunda distancia (H) mayor que la primera distancia (h) e igual al diámetro (D) cuando el cuerpo de forma alargada (11) se inserta en el canal de inserción (3a), de manera que el contador -el pasador (9) se mueve completamente en la ranura (8) y el cilindro (3) puede girar libremente dentro del cuerpo de la cerradura (2).7) están configuradas para disponerse a una primera distancia (h) cuando el cuerpo de forma alargada (11) se retira del canal de inserción (3a) y el cilindro (3) se encuentra en posición neutra. El elemento esférico (13) está configurado para engranar con los pasadores (5, 7) para disponerlos a una segunda distancia (H) que es mayor que la primera distancia (h) e igual al diámetro (D) cuando el cuerpo de forma alargada (11) está insertado en el canal de inserción (3a), de manera que el contra-pasador (9) se mueva completamente dentro de la ranura (8) y el cilindro (3) pueda girar libremente dentro del cuerpo de la cerradura (2).7) están configuradas para disponerse a una primera distancia (h) cuando el cuerpo de forma alargada (11) se retira del canal de inserción (3a) y el cilindro (3) se encuentra en posición neutra. El elemento esférico (13) está configurado para engranar con los pasadores (5, 7) para disponerlos a una segunda distancia (H) que es mayor que la primera distancia (h) e igual al diámetro (D) cuando el cuerpo de forma alargada (11) está insertado en el canal de inserción (3a), de manera que el contra-pasador (9) se mueva completamente dentro de la ranura (8) y el cilindro (3) pueda girar libremente dentro del cuerpo de la cerradura (2).7) para disponerlos a una segunda distancia (H) mayor que la primera distancia (h) e igual al diámetro (D) cuando el cuerpo de forma alargada (11) se inserta en el canal de inserción (3a), de manera que el contraperno (9) se mueva completamente dentro de la ranura (8) y el cilindro (3) pueda girar libremente dentro del cuerpo de la cerradura (2).7) para disponerlos a una segunda distancia (H) mayor que la primera distancia (h) e igual al diámetro (D) cuando el cuerpo de forma alargada (11) se inserta en el canal de inserción (3a), de manera que el contraperno (9) se mueva completamente dentro de la ranura (8) y el cilindro (3) pueda girar libremente dentro del cuerpo de la cerradura (2). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

A security system (100) comprising a lock (1) and an actuating key (10) for actuating the lock (1).The lock (1) comprises:- a cylinder (3) having a first cavity (4) inside which a first pin (5) is slidably mounted, and a second cavity (6) inside which a second pin (7) is slidably mounted, and- a lock body (2) having a slot (8) inside which a counter-pin (9) is slidably mounted, said counter-pin (9) being designed to cooperate with the second pin (7) in a neutral position of the cylinder (3) in which the second cavity (6) of the cylinder (3) is aligned with the slot (8) of the lock body (2).The counter-pin (9) is configured to be arranged at least partially inside the second cavity (6) when the cylinder (3) is in the neutral position, so as to prevent the rotation of the cylinder (3).The actuating key (10) comprises an elongated shaped body (11) on which a spherical element (13), which has a diameter (D) and is movable along a movement direction (X) that is transversal to the elongated shaped body (11), is mounted.The pins (5, 7) are configured to be arranged at a first distance (h) when the elongated shaped body (11) is removed from the insertion channel (3a) and the cylinder (3) is in the neutral position.The spherical element (13) is configured to engage with the pins (5, 7) in order to arrange them at a second distance (H) that is greater than the first distance (h) and equal to the diameter (D) when the elongated shaped body (11) is inserted into the insertion channel (3a), such that the counter-pin (9) is completely moved into the slot (8) and the cylinder (3) is free to rotate inside the lock body (2).