Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Cortina para una puerta enrollable y proceso de fabricación de la misma
La cortina de una puerta enrollable de deslizamiento rápido del tipo "autorreparable" está destinada a cerrar o abrir una abertura en una pared definida por una estructura de pórtico que tiene montantes laterales provistos de rieles (12) para guiar la cortina (10). Los bordes laterales (14) de la cortina (10) comprenden un primer miembro flexible alargado (18) y una serie de patines rígidos deslizantes (16) fijados a la cortina (10) de manera similar a los dientes de una cremallera, y incorporar el primer miembro alargado (18) y un segundo miembro alargado flexible (26) paralelo al primero (18) y separado de este por fuera de la cortina (10). La sección transversal del primer miembro alargado (18) tiene un área mayor que el segundo miembro alargado (26), estando dispuesto el centro del primer miembro alargado (18) en la mitad de los bloques (16) más cercana al borde (14) de la cortina (10), (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
The curtain of a fast-sliding roll-up door of the "self-repairing" type is intended to close or open an opening in a wall defined by a portal structure having lateral uprights provided with rails (12) for guiding the curtain (10). The lateral edges (14) of the curtain (10) comprise a first elongated flexible member (18) and a series of rigid sliding blocks (16) fixed to the curtain (10) in a manner similar to the teeth of a zipper, and incorporate the first elongated member (18) and a second elongated flexible member (26) parallel to the first (18) one and spaced from it externally to the curtain (10). The cross section of the first elongated member (18) has an area larger than the second elongated member (26), the center of the first elongated member (18) being arranged in the half of the blocks (16) closest to the edge (14) of the curtain (10), the center of the second elongated member (26) being in an intermediate position of the half of the respective block (16) farthest from the edge (14) of the curtain (10), the distance between the two elongated members (18, 26) being smaller than the diameter of the second elongated member (26).
Cortina para una puerta enrollable y proceso de fabricación de la misma
La cortina de una puerta enrollable de deslizamiento rápido del tipo "autorreparable" está destinada a cerrar o abrir una abertura en una pared definida por una estructura de pórtico que tiene montantes laterales provistos de rieles (12) para guiar la cortina (10). Los bordes laterales (14) de la cortina (10) comprenden un primer miembro flexible alargado (18) y una serie de patines rígidos deslizantes (16) fijados a la cortina (10) de manera similar a los dientes de una cremallera, y incorporar el primer miembro alargado (18) y un segundo miembro alargado flexible (26) paralelo al primero (18) y separado de este por fuera de la cortina (10). La sección transversal del primer miembro alargado (18) tiene un área mayor que el segundo miembro alargado (26), estando dispuesto el centro del primer miembro alargado (18) en la mitad de los bloques (16) más cercana al borde (14) de la cortina (10), (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
The curtain of a fast-sliding roll-up door of the "self-repairing" type is intended to close or open an opening in a wall defined by a portal structure having lateral uprights provided with rails (12) for guiding the curtain (10). The lateral edges (14) of the curtain (10) comprise a first elongated flexible member (18) and a series of rigid sliding blocks (16) fixed to the curtain (10) in a manner similar to the teeth of a zipper, and incorporate the first elongated member (18) and a second elongated flexible member (26) parallel to the first (18) one and spaced from it externally to the curtain (10). The cross section of the first elongated member (18) has an area larger than the second elongated member (26), the center of the first elongated member (18) being arranged in the half of the blocks (16) closest to the edge (14) of the curtain (10), the center of the second elongated member (26) being in an intermediate position of the half of the respective block (16) farthest from the edge (14) of the curtain (10), the distance between the two elongated members (18, 26) being smaller than the diameter of the second elongated member (26).
Cortina para una puerta enrollable y proceso de fabricación de la misma
BENOTTO DANILO (Autor:in)
26.05.2023
Patent
Elektronische Ressource
Spanisch
IPC:
E06B
Feste oder bewegliche Abschlüsse für Öffnungen in Bauwerken, Fahrzeugen, Zäunen oder ähnlichen Einfriedungen allgemein, z.B. Türen, Fenster, Läden, Tore
,
FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES, OR LIKE ENCLOSURES, IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
Puerta enrollable con una hoja de puerta en forma de cortina flexible
| Europäisches Patentamt | 2017