Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Acristalamiento de fachadas y unidad de acristalamiento aislante
La invención se refiere a un acristalamiento de fachada (11) que comprende un marco metálico (3) y un acristalamiento aislante (1) insertado en dicho marco, teniendo dicho conjunto al menos dos cristales (4a, 4b) y un perfil distanciador y de estanqueidad (5 , 6) que está dispuesto entre ellos y se extiende periféricamente cerca de sus bordes, en el que al menos un transpondedor RFID (9) está fijado a la unidad de acristalamiento aislante como elemento de identificación y en el que el marco (3) engrana alrededor de los bordes de la acristalamiento aislante y al mismo tiempo cubre el (los) transpondedor(es) (9) visto en la dirección de observación (flecha A) a través de los cristales (4a, 4b), en el que al menos un elemento de acoplamiento metálico separado (10; 10' ; 10'') se inserta en el marco (3) adyacente al transpondedor (9) para acoplar y acoplar la radiación HF que se emite a través del transpondedor (9) hacia el exterior del acristalamiento de la fachada (11) y que se recibe desde el exterior. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
A façade glazing with a metal frame and an insulating glazing unit inserted into the frame, which unit has at least two glass panes and a spacer and sealing profile extending circumferentially therebetween close to their edges, wherein at least one RFID transponder is attached to the insulating glazing unit as an identification element and wherein the frame engages around the edges of the insulating glazing unit and, at the same time, covers the at least one RFID transponder in the through-vision direction (arrow A) through the glass panes, wherein at least one separate metal coupling element is inserted into the frame adjacent the transponder for coupling out and coupling in HF radiation transmitted via the transponder to the outside of the façade glazing and received from the outside.
Acristalamiento de fachadas y unidad de acristalamiento aislante
La invención se refiere a un acristalamiento de fachada (11) que comprende un marco metálico (3) y un acristalamiento aislante (1) insertado en dicho marco, teniendo dicho conjunto al menos dos cristales (4a, 4b) y un perfil distanciador y de estanqueidad (5 , 6) que está dispuesto entre ellos y se extiende periféricamente cerca de sus bordes, en el que al menos un transpondedor RFID (9) está fijado a la unidad de acristalamiento aislante como elemento de identificación y en el que el marco (3) engrana alrededor de los bordes de la acristalamiento aislante y al mismo tiempo cubre el (los) transpondedor(es) (9) visto en la dirección de observación (flecha A) a través de los cristales (4a, 4b), en el que al menos un elemento de acoplamiento metálico separado (10; 10' ; 10'') se inserta en el marco (3) adyacente al transpondedor (9) para acoplar y acoplar la radiación HF que se emite a través del transpondedor (9) hacia el exterior del acristalamiento de la fachada (11) y que se recibe desde el exterior. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
A façade glazing with a metal frame and an insulating glazing unit inserted into the frame, which unit has at least two glass panes and a spacer and sealing profile extending circumferentially therebetween close to their edges, wherein at least one RFID transponder is attached to the insulating glazing unit as an identification element and wherein the frame engages around the edges of the insulating glazing unit and, at the same time, covers the at least one RFID transponder in the through-vision direction (arrow A) through the glass panes, wherein at least one separate metal coupling element is inserted into the frame adjacent the transponder for coupling out and coupling in HF radiation transmitted via the transponder to the outside of the façade glazing and received from the outside.
Acristalamiento de fachadas y unidad de acristalamiento aislante
DRÖGE ALICIA (Autor:in) / HOLTSTIEGE THOMAS (Autor:in) / MARJAN CHRISTOPHER (Autor:in) / EFFERTZ CHRISTIAN (Autor:in)
02.06.2023
Patent
Elektronische Ressource
Spanisch
IPC:
E06B
Feste oder bewegliche Abschlüsse für Öffnungen in Bauwerken, Fahrzeugen, Zäunen oder ähnlichen Einfriedungen allgemein, z.B. Türen, Fenster, Läden, Tore
,
FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES, OR LIKE ENCLOSURES, IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
Unidad aislante de triple acristalamiento con aislamiento de bordes mejorado
| Europäisches Patentamt | 2018