Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Un ensamblaje de anclaje para fijar un riel ferroviario a una fundación subyacente
Un conjunto de anclaje (40) para sujetar un carril ferroviario (13) a una base subyacente (16), que comprende: - una placa base (12) configurada para recibir el carril (13); - un sujetador (30) configurado para sujetar la placa base (12) a la base subyacente (16); y - un manguito rígido (50) que define un paso (52) a través del cual pasa un vástago (32) del sujetador (30), - en el que la placa base (12) comprende una abertura y el manguito (50) está configurado para extenderse a través de la abertura de la placa base, - en donde el manguito (50) se extiende una distancia mayor que un espesor de la placa base (12) de modo que el manguito se extiende desde una superficie superior de la placa base (12) y más allá de una superficie inferior de la placa base cuando está instalado, y - en el que el manguito (50) está configurado de manera que una carga de compresión aplicada por el sujetador (30) cuando está instalado se transmite a través del manguito (50) a la base subyacente (16). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
An anchoring assembly for fastening a railway rail to an underlying foundation, the anchoring assembly including a base plate configured to receive the rail, a fastener configured to fasten the base plate to the underlying foundation, and a rigid sleeve defining a passage through which a stem of the fastener passes. The base plate comprises an opening and the sleeve is configured to extend through the base plate opening, the sleeve extends a distance greater than a thickness of the base plate such that the sleeve extends from a top surface of the base plate and beyond a bottom surface of the base plate when installed, and the sleeve is configured such that a compressive load applied by the fastener when installed is transmitted through the sleeve to the underlying foundation.
Un ensamblaje de anclaje para fijar un riel ferroviario a una fundación subyacente
Un conjunto de anclaje (40) para sujetar un carril ferroviario (13) a una base subyacente (16), que comprende: - una placa base (12) configurada para recibir el carril (13); - un sujetador (30) configurado para sujetar la placa base (12) a la base subyacente (16); y - un manguito rígido (50) que define un paso (52) a través del cual pasa un vástago (32) del sujetador (30), - en el que la placa base (12) comprende una abertura y el manguito (50) está configurado para extenderse a través de la abertura de la placa base, - en donde el manguito (50) se extiende una distancia mayor que un espesor de la placa base (12) de modo que el manguito se extiende desde una superficie superior de la placa base (12) y más allá de una superficie inferior de la placa base cuando está instalado, y - en el que el manguito (50) está configurado de manera que una carga de compresión aplicada por el sujetador (30) cuando está instalado se transmite a través del manguito (50) a la base subyacente (16). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
An anchoring assembly for fastening a railway rail to an underlying foundation, the anchoring assembly including a base plate configured to receive the rail, a fastener configured to fasten the base plate to the underlying foundation, and a rigid sleeve defining a passage through which a stem of the fastener passes. The base plate comprises an opening and the sleeve is configured to extend through the base plate opening, the sleeve extends a distance greater than a thickness of the base plate such that the sleeve extends from a top surface of the base plate and beyond a bottom surface of the base plate when installed, and the sleeve is configured such that a compressive load applied by the fastener when installed is transmitted through the sleeve to the underlying foundation.
Un ensamblaje de anclaje para fijar un riel ferroviario a una fundación subyacente
CANDEL BRUNO M B (Autor:in)
30.10.2023
Patent
Elektronische Ressource
Spanisch
IPC:
E01B
PERMANENT WAY
,
Gleisoberbau
Riel de anclaje y procedimiento para la producción de un riel de anclaje
| Europäisches Patentamt | 2023
Anclaje de cubierta para fijar estructuras de armazón a una cubierta
| Europäisches Patentamt | 2016
Sistema para fijar un riel y grapa de tensión para un sistema de este tipo
| Europäisches Patentamt | 2017
Procedimiento para fabricar un riel y riel correspondiente
| Europäisches Patentamt | 2022