Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Grupo de bateo para el bateo de traviesas en una vía
La invención se refiere a un conjunto de bateo (1) para batear traviesas (5) de vía, que comprende una unidad de bateo (7) con herramientas de bateo (10), situadas una frente a otra, montadas sobre un soporte de herramientas regulable en altura. (8) y mediante accionamientos (13) se pueden hacer vibrar y alimentarse entre sí. Cada herramienta de apisonamiento comprende una palanca pivotante (11), que puede girar alrededor de un eje de alimentación (12), y un retenedor de pico de apisonamiento interior y exterior (14, 15). Cada retenedor de pica de apisonamiento puede girarse lateralmente con respecto a la palanca de giro. El retenedor de pica de apisonamiento exterior (15) se puede girar alrededor de un primer eje de giro (18), y el retenedor de pica de apisonamiento interior (14) se puede girar alrededor de un segundo eje de giro (19), que está dispuesto desplazado con respecto al primero. eje de pivote. De este modo ya no es necesario disponer elementos adyacentes para hacer pivotar los soportes de las picas de apisonamiento. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
A tamping assembly for tamping sleepers of a track has a tamping unit with tamping tools. The tamping tools are located opposite one another, are mounted on a height-adjustable tool support, and, by way of drives, can be caused to vibrate and can be fed relative to each other. Each tamping tool includes a pivot lever, which can be rotated about a feed axis, and an inner and an outer tamping pick retainer. Each tamping pick retainer can be laterally pivoted relative to the pivot lever. The outer tamping pick retainer can be pivoted about a first pivot axis and the inner tamping pick retainer can be pivoted about a second pivot axis. The second pivot axis is arranged at an offset to the first pivot axis. Thus, it is no longer necessary to adjacently arrange elements for pivoting the tamping pick retainers.
Grupo de bateo para el bateo de traviesas en una vía
La invención se refiere a un conjunto de bateo (1) para batear traviesas (5) de vía, que comprende una unidad de bateo (7) con herramientas de bateo (10), situadas una frente a otra, montadas sobre un soporte de herramientas regulable en altura. (8) y mediante accionamientos (13) se pueden hacer vibrar y alimentarse entre sí. Cada herramienta de apisonamiento comprende una palanca pivotante (11), que puede girar alrededor de un eje de alimentación (12), y un retenedor de pico de apisonamiento interior y exterior (14, 15). Cada retenedor de pica de apisonamiento puede girarse lateralmente con respecto a la palanca de giro. El retenedor de pica de apisonamiento exterior (15) se puede girar alrededor de un primer eje de giro (18), y el retenedor de pica de apisonamiento interior (14) se puede girar alrededor de un segundo eje de giro (19), que está dispuesto desplazado con respecto al primero. eje de pivote. De este modo ya no es necesario disponer elementos adyacentes para hacer pivotar los soportes de las picas de apisonamiento. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
A tamping assembly for tamping sleepers of a track has a tamping unit with tamping tools. The tamping tools are located opposite one another, are mounted on a height-adjustable tool support, and, by way of drives, can be caused to vibrate and can be fed relative to each other. Each tamping tool includes a pivot lever, which can be rotated about a feed axis, and an inner and an outer tamping pick retainer. Each tamping pick retainer can be laterally pivoted relative to the pivot lever. The outer tamping pick retainer can be pivoted about a first pivot axis and the inner tamping pick retainer can be pivoted about a second pivot axis. The second pivot axis is arranged at an offset to the first pivot axis. Thus, it is no longer necessary to adjacently arrange elements for pivoting the tamping pick retainers.
Grupo de bateo para el bateo de traviesas en una vía
WÖRGÖTTER HERBERT (Autor:in) / PÖSCHL ANDREAS (Autor:in) / MATZINGER NIKOLAUS (Autor:in)
21.12.2023
Patent
Elektronische Ressource
Spanisch
IPC:
E01B
PERMANENT WAY
,
Gleisoberbau
Grupo de bateo para el bateo por debajo de traviesas de una vía
| Europäisches Patentamt | 2022
Unidad de bateo, así como procedimiento para el bateo de una vía
| Europäisches Patentamt | 2020
Máquina de bateo con motores hidráulicos sincronizados
| Europäisches Patentamt | 2021