Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Persiana enrollable con lamas telescópicas apilables
Una persiana enrollable (1) está configurada para conectarse a un rodillo enrollador (3) y para acoplarse de manera deslizante a lo largo de guías de soporte laterales (5), comprendiendo la persiana enrollable (1) una pluralidad de listones (2, 2') y de ganchos (4), en donde los listones (2, 2') son mutuamente móviles conectados por medio de los ganchos (4), en donde cada uno de los listones (2, 2') comprende una porción superior (11) a lo largo de la cual está delimitada una primera ranura lineal que se extiende por todo el listón (2, 2') y una porción inferior (12) a lo largo de la cual se define una segunda ranura lineal que se extiende por todo el listón (2, 2'), los ganchos (4) están configurado para acoplarse deslizantemente a la primera ranura lineal y a la segunda ranura lineal de los listones (2, 2') a lo largo de dicha primera dirección (7), y para permitir el acercamiento, la retirada y la rotación relativa de los listones (2, 2').) conectados mediante los ganchos (4). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
A rolling shutter (1) is configured to be connected to a winding roller (3) and to be slidingly engaged along lateral support guides (5), the rolling shutter (1) comprising a plurality of laths (2, 2') and of hooks (4), wherein the laths (2, 2') are mutually movable connected by means of the hooks (4), wherein each of the laths (2, 2') comprises a top portion (11) along the which is delimited a first linear groove which extends for the entire lath (2, 2') and a bottom portion (12) along which a second linear groove is defined which extends for the entire lath (2, 2'), the hooks (4) are configured to slidingly engage the first linear groove and the second linear groove of the laths (2, 2') along said first direction (7), and to allow the approach, the removal and the relative rotation of the laths (2, 2') connected by means of the hooks (4).
Persiana enrollable con lamas telescópicas apilables
Una persiana enrollable (1) está configurada para conectarse a un rodillo enrollador (3) y para acoplarse de manera deslizante a lo largo de guías de soporte laterales (5), comprendiendo la persiana enrollable (1) una pluralidad de listones (2, 2') y de ganchos (4), en donde los listones (2, 2') son mutuamente móviles conectados por medio de los ganchos (4), en donde cada uno de los listones (2, 2') comprende una porción superior (11) a lo largo de la cual está delimitada una primera ranura lineal que se extiende por todo el listón (2, 2') y una porción inferior (12) a lo largo de la cual se define una segunda ranura lineal que se extiende por todo el listón (2, 2'), los ganchos (4) están configurado para acoplarse deslizantemente a la primera ranura lineal y a la segunda ranura lineal de los listones (2, 2') a lo largo de dicha primera dirección (7), y para permitir el acercamiento, la retirada y la rotación relativa de los listones (2, 2').) conectados mediante los ganchos (4). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
A rolling shutter (1) is configured to be connected to a winding roller (3) and to be slidingly engaged along lateral support guides (5), the rolling shutter (1) comprising a plurality of laths (2, 2') and of hooks (4), wherein the laths (2, 2') are mutually movable connected by means of the hooks (4), wherein each of the laths (2, 2') comprises a top portion (11) along the which is delimited a first linear groove which extends for the entire lath (2, 2') and a bottom portion (12) along which a second linear groove is defined which extends for the entire lath (2, 2'), the hooks (4) are configured to slidingly engage the first linear groove and the second linear groove of the laths (2, 2') along said first direction (7), and to allow the approach, the removal and the relative rotation of the laths (2, 2') connected by means of the hooks (4).
Persiana enrollable con lamas telescópicas apilables
MONTANARO DONATO (Autor:in)
30.05.2024
Patent
Elektronische Ressource
Spanisch
IPC:
E06B
Feste oder bewegliche Abschlüsse für Öffnungen in Bauwerken, Fahrzeugen, Zäunen oder ähnlichen Einfriedungen allgemein, z.B. Türen, Fenster, Läden, Tore
,
FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES, OR LIKE ENCLOSURES, IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
Persiana enrollable con lamas giratorias y sistema de movimiento relacionado
| Europäisches Patentamt | 2019