Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Máquina bateadora, convoy ferroviario de trabajo y procedimiento de funcionamiento de un convoy de este tipo
Una bateadora (14) para un tren de trabajo (10) para la colocación, reparación o sustitución de una vía (12) presenta un primer carro (20) y un segundo carro (22) situados longitudinalmente a cierta distancia entre sí. un bastidor de máquina (24) y una lanzadera de bateo (18), teniendo la lanzadera de bateo (18) un bastidor de lanzadera (38) y una o más unidades de bateo (40) que se pueden mover verticalmente con respecto al bastidor de lanzadera (38), estando vinculado el bastidor de la lanzadera (38) al bastidor de la máquina (24) mediante medios de guía longitudinal (56, 58) que permiten un movimiento relativo de vaivén, entre dos posiciones de final de recorrido, entre el bastidor de la lanzadera (38)) y el bastidor de la máquina (24) en una dirección longitudinal (100) de la bateadora (14). El bastidor de la máquina (24) está completamente soportado por el bastidor de lanzadera (38), que es transportado por el primer carro (20) y el segundo carro (22). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
A tamping machine for a works train for laying, repairing or replacing a rail track has a first truck and a second truck that are situated longitudinally at a distance from one another, a machine frame and a tamping shuttle, the tamping shuttle having a shuttle frame and one or more tamping units that are vertically movable with respect to the shuttle frame, the shuttle frame being linked to the machine frame by longitudinal guide means that allow a relative back-and-forth movement, between two end-of-travel positions, between the shuttle frame and the machine frame in a longitudinal direction of the tamping machine. The machine frame is entirely supported by the shuttle frame, which is carried by the first truck (20) and the second truck.
Máquina bateadora, convoy ferroviario de trabajo y procedimiento de funcionamiento de un convoy de este tipo
Una bateadora (14) para un tren de trabajo (10) para la colocación, reparación o sustitución de una vía (12) presenta un primer carro (20) y un segundo carro (22) situados longitudinalmente a cierta distancia entre sí. un bastidor de máquina (24) y una lanzadera de bateo (18), teniendo la lanzadera de bateo (18) un bastidor de lanzadera (38) y una o más unidades de bateo (40) que se pueden mover verticalmente con respecto al bastidor de lanzadera (38), estando vinculado el bastidor de la lanzadera (38) al bastidor de la máquina (24) mediante medios de guía longitudinal (56, 58) que permiten un movimiento relativo de vaivén, entre dos posiciones de final de recorrido, entre el bastidor de la lanzadera (38)) y el bastidor de la máquina (24) en una dirección longitudinal (100) de la bateadora (14). El bastidor de la máquina (24) está completamente soportado por el bastidor de lanzadera (38), que es transportado por el primer carro (20) y el segundo carro (22). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
A tamping machine for a works train for laying, repairing or replacing a rail track has a first truck and a second truck that are situated longitudinally at a distance from one another, a machine frame and a tamping shuttle, the tamping shuttle having a shuttle frame and one or more tamping units that are vertically movable with respect to the shuttle frame, the shuttle frame being linked to the machine frame by longitudinal guide means that allow a relative back-and-forth movement, between two end-of-travel positions, between the shuttle frame and the machine frame in a longitudinal direction of the tamping machine. The machine frame is entirely supported by the shuttle frame, which is carried by the first truck (20) and the second truck.
Máquina bateadora, convoy ferroviario de trabajo y procedimiento de funcionamiento de un convoy de este tipo
CASAS GABRIELE (Autor:in)
03.07.2024
Patent
Elektronische Ressource
Spanisch
IPC:
E01B
PERMANENT WAY
,
Gleisoberbau
| Europäisches Patentamt | 2024
| Europäisches Patentamt | 2020
Máquina bateadora de vía férrea con bastidor de trabajo montado giratorio
| Europäisches Patentamt | 2017