Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
La invención se refiere a una junta de pilotes que comprende un primer pilote de hormigón (1), un segundo pilote de hormigón (2) y un sistema de acoplamiento (4) entre ellos para conectar y bloquear los pilotes de hormigón entre sí. El sistema de acoplamiento (4) incluye una carcasa de bloqueo (41) y un husillo de bloqueo (42) conectables entre sí y provistos de orificios transversales de tal manera que los orificios transversales de la carcasa de bloqueo y el orificio transversal del husillo de bloqueo (421) se asientan sustancialmente en línea uno con el otro para recibir un pasador de bloqueo (5) cuando la carcasa de bloqueo y el husillo de bloqueo están conectados entre sí. Además, la carcasa de bloqueo está provista de un anillo de bloqueo para retener el pasador de bloqueo en una posición que bloquea la carcasa de bloqueo y el husillo de bloqueo entre sí. Para asegurar la instalación y durabilidad de la junta de tubo, en alineación con un primer orificio transversal de la carcasa de bloqueo (41) hay un tubo guía (413) y en alineación con un segundo orificio transversal de la carcasa de bloqueo, opuesto a su primer orificio, un asiento de bloqueo cerrado en un extremo y destinado a recibir el anillo de bloqueo. El anillo de bloqueo está adaptado para ser móvil en una ranura incluida en el asiento de bloqueo y el pasador de bloqueo (5) está provisto de un hueco en la dirección longitudinal del pasador de bloqueo para recibir el anillo de bloqueo. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
The invention relates to a pile joint, which comprises a first concrete pile, a second concrete pile, and a coupling system therebetween for connecting and locking the concrete piles relative to each other. The coupling system includes a lock housing and a lock spindle connectible to each other and provided with transverse holes in such a way that the lock housing's transverse holes and the lock spindle's transverse hole settle substantially in line with each other for receiving a locking pin when the lock housing and the lock spindle are connected to each other. In addition, the lock housing is provided with a locking ring for retaining the locking pin in a position locking the lock housing and the lock spindle to each other. For ensuring the pipe joint's installation and durability there is in alignment with a first transverse hole of the lock housing a guidance pipe and in alignment with a second transverse hole of the lock housing, opposite to its first hole, a locking seat closed at one end and intended for the locking ring. The locking ring is adapted to be movable in a groove included in the locking seat and the locking pin is provided with a recess in the lengthwise direction of the locking pin to receive the locking ring.
La invención se refiere a una junta de pilotes que comprende un primer pilote de hormigón (1), un segundo pilote de hormigón (2) y un sistema de acoplamiento (4) entre ellos para conectar y bloquear los pilotes de hormigón entre sí. El sistema de acoplamiento (4) incluye una carcasa de bloqueo (41) y un husillo de bloqueo (42) conectables entre sí y provistos de orificios transversales de tal manera que los orificios transversales de la carcasa de bloqueo y el orificio transversal del husillo de bloqueo (421) se asientan sustancialmente en línea uno con el otro para recibir un pasador de bloqueo (5) cuando la carcasa de bloqueo y el husillo de bloqueo están conectados entre sí. Además, la carcasa de bloqueo está provista de un anillo de bloqueo para retener el pasador de bloqueo en una posición que bloquea la carcasa de bloqueo y el husillo de bloqueo entre sí. Para asegurar la instalación y durabilidad de la junta de tubo, en alineación con un primer orificio transversal de la carcasa de bloqueo (41) hay un tubo guía (413) y en alineación con un segundo orificio transversal de la carcasa de bloqueo, opuesto a su primer orificio, un asiento de bloqueo cerrado en un extremo y destinado a recibir el anillo de bloqueo. El anillo de bloqueo está adaptado para ser móvil en una ranura incluida en el asiento de bloqueo y el pasador de bloqueo (5) está provisto de un hueco en la dirección longitudinal del pasador de bloqueo para recibir el anillo de bloqueo. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
The invention relates to a pile joint, which comprises a first concrete pile, a second concrete pile, and a coupling system therebetween for connecting and locking the concrete piles relative to each other. The coupling system includes a lock housing and a lock spindle connectible to each other and provided with transverse holes in such a way that the lock housing's transverse holes and the lock spindle's transverse hole settle substantially in line with each other for receiving a locking pin when the lock housing and the lock spindle are connected to each other. In addition, the lock housing is provided with a locking ring for retaining the locking pin in a position locking the lock housing and the lock spindle to each other. For ensuring the pipe joint's installation and durability there is in alignment with a first transverse hole of the lock housing a guidance pipe and in alignment with a second transverse hole of the lock housing, opposite to its first hole, a locking seat closed at one end and intended for the locking ring. The locking ring is adapted to be movable in a groove included in the locking seat and the locking pin is provided with a recess in the lengthwise direction of the locking pin to receive the locking ring.
Junta para pilotes
TUPALA TEEMU (Autor:in)
22.10.2024
Patent
Elektronische Ressource
Spanisch
IPC:
E02D
FOUNDATIONS
,
Gründungen
Junta estanca y método para instalar una junta estanca
| Europäisches Patentamt | 2023