Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
RAILING DEVICE, NAMELY AN INTERMEDIATE RAILING FOR A SCAFFOLDING
Dispositivo de barandilla (40) para un andamio (50), en el que el dispositivo de barandilla (40) está diseñado como un denominado dispositivo de barandilla principal que se puede montar desde un nivel de andamio inferior existente para montar un nivel de andamio superior encima y que forma entonces una protección lateral, en particular temporal, para el nivel de andamio superior, que comprende postes de barandilla (10) y elementos de barandilla temporales (20), en el que los postes de barandilla (10) presentan un primer dispositivo de conexión (12), que está dispuesto en la región del extremo superior del poste de barandilla (10), para conectar de forma liberable uno o dos elementos de barandilla temporales (20), caracterizado porque el primer dispositivo de conexión (12) está diseñado de tal manera que, con el dispositivo de barandilla (40) conectado al andamio (50), y como se ve en una vista en planta, la dimensión de separación (ZA) en la dirección transversal del borde interior (26), que apunta hacia el andamio (50), del elemento de barandilla temporal (20) desde el borde exterior (24) del rodapié o del entablado (62) del andamio (50) es menor o igual a una dimensión de espaciado admisible que es de 80 mm (milímetros). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
A railing device (40) for a scaffold (50), wherein the railing device (40) is designed as a so-called leading railing device which can be mounted from an existing lower scaffold level for an upper scaffold level to be mounted thereabove and which then forms an, in particular temporary, lateral protection for the upper scaffold level, comprising railing posts (10) and temporary railing members (20), wherein the railing posts (10) have a first connection device (12), which is arranged in the upper end region of the railing post (10), for releasably connecting one or two temporary railing members (20), characterized in that the first connection device (12) is designed in such a way that, with the railing device (40) connected to the scaffold (50), and as seen in a plan view, the spacing dimension (ZA) in the transverse direction of the inner edge (26), which points towards the scaffold (50), of the temporary railing member (20) from the outer edge (24) of the toe board or of the decking (62) of the scaffold (50) is less than or equal to a permissible spacing dimension which is 80 mm (millimetres).
RAILING DEVICE, NAMELY AN INTERMEDIATE RAILING FOR A SCAFFOLDING
Dispositivo de barandilla (40) para un andamio (50), en el que el dispositivo de barandilla (40) está diseñado como un denominado dispositivo de barandilla principal que se puede montar desde un nivel de andamio inferior existente para montar un nivel de andamio superior encima y que forma entonces una protección lateral, en particular temporal, para el nivel de andamio superior, que comprende postes de barandilla (10) y elementos de barandilla temporales (20), en el que los postes de barandilla (10) presentan un primer dispositivo de conexión (12), que está dispuesto en la región del extremo superior del poste de barandilla (10), para conectar de forma liberable uno o dos elementos de barandilla temporales (20), caracterizado porque el primer dispositivo de conexión (12) está diseñado de tal manera que, con el dispositivo de barandilla (40) conectado al andamio (50), y como se ve en una vista en planta, la dimensión de separación (ZA) en la dirección transversal del borde interior (26), que apunta hacia el andamio (50), del elemento de barandilla temporal (20) desde el borde exterior (24) del rodapié o del entablado (62) del andamio (50) es menor o igual a una dimensión de espaciado admisible que es de 80 mm (milímetros). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
A railing device (40) for a scaffold (50), wherein the railing device (40) is designed as a so-called leading railing device which can be mounted from an existing lower scaffold level for an upper scaffold level to be mounted thereabove and which then forms an, in particular temporary, lateral protection for the upper scaffold level, comprising railing posts (10) and temporary railing members (20), wherein the railing posts (10) have a first connection device (12), which is arranged in the upper end region of the railing post (10), for releasably connecting one or two temporary railing members (20), characterized in that the first connection device (12) is designed in such a way that, with the railing device (40) connected to the scaffold (50), and as seen in a plan view, the spacing dimension (ZA) in the transverse direction of the inner edge (26), which points towards the scaffold (50), of the temporary railing member (20) from the outer edge (24) of the toe board or of the decking (62) of the scaffold (50) is less than or equal to a permissible spacing dimension which is 80 mm (millimetres).
RAILING DEVICE, NAMELY AN INTERMEDIATE RAILING FOR A SCAFFOLDING
BEHRBOHM WOLF CHRISTIAN (Autor:in)
05.03.2025
Patent
Elektronische Ressource
Spanisch
IPC:
E04G
SCAFFOLDING
,
Baugerüste