Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
DISPOSITIF DE RECUPERATION ET DE CANALISATION D'EAU REPANDUE SUR UNE SURFACE
La présente invention a pour objet un dispositif (1) de récupération et de canalisation d'eau (3) répandue sur une surface (2) telle que notamment un bord de bassin (4), une terrasse, une descente de garage ou similaire, ledit dispositif (1) comportant une rigole (5) présentant un fond (6) bordé par deux parois longitudinales (7, 8) et communiquant d'une part avec ladite surface (2) et d'autre part avec des moyens d'évacuation de l'eau récupérée. Il est caractérisé en ce que ladite rigole (5) comporte d'une part au moins un module (10) préfabriqué à section sensiblement en "L" dont les branches définissent respectivement ledit fond (6) et l'une desdites parois longitudinales (7) de ladite rigole (5), et au moins un bloc (11) préfabriqué à section sensiblement en "I" formant l'autre paroi longitudinale (8) de ladite rigole (5), ledit module (10) étant agencé pour être fixé sur une structure portante (12) bordant ladite surface (2), d'autre part un revêtement d'étanchéité (14) agencé pour recouvrir au moins la face (13) dudit module (10) destinée à être au contact avec l'eau recueillie et une zone de jonction (15) située entre ladite rigole (5) et ladite structure portante (12) lorsque ledit module (10) est fixé sur ladite structure portante (12).
The device (1) has a drain (5) comprising a prefabricated module (10) with an L-section whose branches define a bottom (6) and a longitudinal wall (7) of the drain. A prefabricated block (11) with an I-section forms another longitudinal wall (8) of the drain. The module is arranged to be fixed on a bearing structure (12) bordering a basin surface (2). A watertight facing (14) is arranged to cover an upper face (13) of the module in contact with collected water and a junction zone (15) that is located between the drain and the structure when the module is fixed on the structure.
DISPOSITIF DE RECUPERATION ET DE CANALISATION D'EAU REPANDUE SUR UNE SURFACE
La présente invention a pour objet un dispositif (1) de récupération et de canalisation d'eau (3) répandue sur une surface (2) telle que notamment un bord de bassin (4), une terrasse, une descente de garage ou similaire, ledit dispositif (1) comportant une rigole (5) présentant un fond (6) bordé par deux parois longitudinales (7, 8) et communiquant d'une part avec ladite surface (2) et d'autre part avec des moyens d'évacuation de l'eau récupérée. Il est caractérisé en ce que ladite rigole (5) comporte d'une part au moins un module (10) préfabriqué à section sensiblement en "L" dont les branches définissent respectivement ledit fond (6) et l'une desdites parois longitudinales (7) de ladite rigole (5), et au moins un bloc (11) préfabriqué à section sensiblement en "I" formant l'autre paroi longitudinale (8) de ladite rigole (5), ledit module (10) étant agencé pour être fixé sur une structure portante (12) bordant ladite surface (2), d'autre part un revêtement d'étanchéité (14) agencé pour recouvrir au moins la face (13) dudit module (10) destinée à être au contact avec l'eau recueillie et une zone de jonction (15) située entre ladite rigole (5) et ladite structure portante (12) lorsque ledit module (10) est fixé sur ladite structure portante (12).
The device (1) has a drain (5) comprising a prefabricated module (10) with an L-section whose branches define a bottom (6) and a longitudinal wall (7) of the drain. A prefabricated block (11) with an I-section forms another longitudinal wall (8) of the drain. The module is arranged to be fixed on a bearing structure (12) bordering a basin surface (2). A watertight facing (14) is arranged to cover an upper face (13) of the module in contact with collected water and a junction zone (15) that is located between the drain and the structure when the module is fixed on the structure.
DISPOSITIF DE RECUPERATION ET DE CANALISATION D'EAU REPANDUE SUR UNE SURFACE
HERRISE PHILIPPE (Autor:in)
08.01.2016
Patent
Elektronische Ressource
Französisch
IPC:
E03F
SEWERS
,
Abwasserkanäle
Dispositif de réception d’eau muni d’une ouverture pour système de récupération d’eau
| Europäisches Patentamt | 2023
| Europäisches Patentamt | 2022
| Europäisches Patentamt | 2022