Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Dispositif de chasse d’eau suspendu encastrable
L’invention concerne un dispositif de chasse d’eau suspendu comprenant : un réservoir d’eau (16) et un châssis (10) pour maintenir ledit réservoir d’eau en suspension à l’arrière d’une cloison (18) ; un conduit de chasse (22) adapté à venir s’étendre entre ledit réservoir d’eau (16) et une cuvette de toilette (20) située à l’avant de ladite cloison ; un ensemble de commande pour pouvoir commander la vidange de l’eau dudit réservoir (16) de façon qu’elle s’écoule à l’intérieur dudit conduit de chasse (22). Le dispositif comprend en outre un réceptacle (14) débouchant dans ledit conduit de chasse (22), tandis que ledit réservoir d’eau (16) est monté basculant à l’intérieur dudit réceptacle ; et ledit ensemble de commande comprend un arbre (60) solidaire dudit réservoir (16) et s’étendant à travers ladite cloison (18) pour pouvoir être entraîné en rotation de façon à commander le basculement dudit réservoir (16) à l’intérieur dudit réceptacle (14). Figure à publier avec l’abrégé : Fig. 2
The invention relates to a wall-hung toilet flushing device comprising: a water tank (16) and a frame (10) for holding the water tank suspended behind a partition (18); a flushing conduit (22) designed to extend between the water tank (16) and a toilet bowl (20) located in front of the partition; a control assembly for being able to control the draining of water from the tank (16) so that it flows inside the flushing conduit (22). The device further comprises a receptacle (14) opening into the flushing conduit (22), while the water tank (16) is tiltably mounted within the receptacle; and the control assembly comprises a shaft (60) rigidly connected to the tank (16) and extending through the partition (18) to be rotatable and thus control the tilting of the tank (16) within the receptacle (14).
Dispositif de chasse d’eau suspendu encastrable
L’invention concerne un dispositif de chasse d’eau suspendu comprenant : un réservoir d’eau (16) et un châssis (10) pour maintenir ledit réservoir d’eau en suspension à l’arrière d’une cloison (18) ; un conduit de chasse (22) adapté à venir s’étendre entre ledit réservoir d’eau (16) et une cuvette de toilette (20) située à l’avant de ladite cloison ; un ensemble de commande pour pouvoir commander la vidange de l’eau dudit réservoir (16) de façon qu’elle s’écoule à l’intérieur dudit conduit de chasse (22). Le dispositif comprend en outre un réceptacle (14) débouchant dans ledit conduit de chasse (22), tandis que ledit réservoir d’eau (16) est monté basculant à l’intérieur dudit réceptacle ; et ledit ensemble de commande comprend un arbre (60) solidaire dudit réservoir (16) et s’étendant à travers ladite cloison (18) pour pouvoir être entraîné en rotation de façon à commander le basculement dudit réservoir (16) à l’intérieur dudit réceptacle (14). Figure à publier avec l’abrégé : Fig. 2
The invention relates to a wall-hung toilet flushing device comprising: a water tank (16) and a frame (10) for holding the water tank suspended behind a partition (18); a flushing conduit (22) designed to extend between the water tank (16) and a toilet bowl (20) located in front of the partition; a control assembly for being able to control the draining of water from the tank (16) so that it flows inside the flushing conduit (22). The device further comprises a receptacle (14) opening into the flushing conduit (22), while the water tank (16) is tiltably mounted within the receptacle; and the control assembly comprises a shaft (60) rigidly connected to the tank (16) and extending through the partition (18) to be rotatable and thus control the tilting of the tank (16) within the receptacle (14).
Dispositif de chasse d’eau suspendu encastrable
DAS NEVES NORBERTO MANUEL (Autor:in)
16.08.2024
Patent
Elektronische Ressource
Französisch
IPC:
E03D
WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES
,
Wasserklosetts oder Urinale mit Spülvorrichtungen