Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
METHOD FOR LINKING SEGMENTS AND LINKING TOOL
연결구는 기설 관로를 갱생하기 위한 갱생관용 세그먼트를 연결한다. 세그먼트는 갱생관의 내주면을 구성하는 내면판과, 삽입 구멍이 형성되고 갱생관의 원주 방향으로 연장되는 상기 내면판의 양측에 배치되는 측판으로 적어도 일체로 형성된다. 연결구는 핀 반체로 분리가능함과 아울러 제 1 세그먼트 측판의 삽입 구멍에 삽입될 수 있어 연결 핀의 일부가 제 1 세그먼트의 외부에 남아있는 관형 연결 핀을 포함한다. 연결구는 연결 핀에 삽입될 수 있어 연결 핀을 핀 반체로 분리함과 아울러 그것을 제 1 세그먼트에 대해 프레싱해서 고정하는 분리 핀을 더 포함한다. 제 1 세그먼트의 외부에 남아있는 상기 핀 반체가 상기 측판의 삽입 구멍을 통해 제 2 세그먼트로 스냅 피팅됨으로써 제 1 및 제 2 세그먼트를 갱생관의 길이 방향으로 연결한다. 그러한 연결구는 세그먼트를 짧은 시간에 효과적으로 연결한다.
A linking tool (20) links segments (1, 1') for a rehabilitating pipe (42) for rehabilitating an existing pipeline (41). The segment is integrally formed at least from an internal surface plate (101) that constitutes the inner circumferential surface of the rehabilitating pipe, and side plates (102, 103) that have an insertion hole (102a, 103a) formed thereon and are disposed on both sides of the internal surface plate so as to extend in the circumferential direction of the pipe. The linking tool includes a tubular linking pin (21) that is separable into pin halves (22, 23) and can be inserted into the insertion hole (103a) in the side plate (103) of a first segment (1) with a part of the linking pin remaining outside the first segment. The linking tool further includes a separating pin (24) that can be inserted into the linking pin (21) to separate the linking pin into the pin halves (22, 23) and press them against the first segment for anchoring thereto. The pin halves remaining outside the first segment (1) are snap-fitted into a second segment (1') through the insertion hole (102a) of the side plate (102) thereof, thereby linking the first and second segments (1, 1') in the longitudinal direction of the rehabilitating pipe.
METHOD FOR LINKING SEGMENTS AND LINKING TOOL
연결구는 기설 관로를 갱생하기 위한 갱생관용 세그먼트를 연결한다. 세그먼트는 갱생관의 내주면을 구성하는 내면판과, 삽입 구멍이 형성되고 갱생관의 원주 방향으로 연장되는 상기 내면판의 양측에 배치되는 측판으로 적어도 일체로 형성된다. 연결구는 핀 반체로 분리가능함과 아울러 제 1 세그먼트 측판의 삽입 구멍에 삽입될 수 있어 연결 핀의 일부가 제 1 세그먼트의 외부에 남아있는 관형 연결 핀을 포함한다. 연결구는 연결 핀에 삽입될 수 있어 연결 핀을 핀 반체로 분리함과 아울러 그것을 제 1 세그먼트에 대해 프레싱해서 고정하는 분리 핀을 더 포함한다. 제 1 세그먼트의 외부에 남아있는 상기 핀 반체가 상기 측판의 삽입 구멍을 통해 제 2 세그먼트로 스냅 피팅됨으로써 제 1 및 제 2 세그먼트를 갱생관의 길이 방향으로 연결한다. 그러한 연결구는 세그먼트를 짧은 시간에 효과적으로 연결한다.
A linking tool (20) links segments (1, 1') for a rehabilitating pipe (42) for rehabilitating an existing pipeline (41). The segment is integrally formed at least from an internal surface plate (101) that constitutes the inner circumferential surface of the rehabilitating pipe, and side plates (102, 103) that have an insertion hole (102a, 103a) formed thereon and are disposed on both sides of the internal surface plate so as to extend in the circumferential direction of the pipe. The linking tool includes a tubular linking pin (21) that is separable into pin halves (22, 23) and can be inserted into the insertion hole (103a) in the side plate (103) of a first segment (1) with a part of the linking pin remaining outside the first segment. The linking tool further includes a separating pin (24) that can be inserted into the linking pin (21) to separate the linking pin into the pin halves (22, 23) and press them against the first segment for anchoring thereto. The pin halves remaining outside the first segment (1) are snap-fitted into a second segment (1') through the insertion hole (102a) of the side plate (102) thereof, thereby linking the first and second segments (1, 1') in the longitudinal direction of the rehabilitating pipe.
METHOD FOR LINKING SEGMENTS FOR REHABILITATION PIPE AND LINKING TOOL
| Europäisches Patentamt | 2021