Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
MOBILE CONCRETE PUMP
본 발명은 분배 마스트(36)와 지지 장치(38)를 형성하는 작동 유닛들을 수용하기 위하여, 트럭 섀시(10)의 구동 기어(12) 상의 장착 프레임(22)을 통해 직접 또는 간접적으로 배열될 수 있는 지지 구조물(46)을 포함하는 이동식 콘크리트 펌프에 관한 것이다. 분배 마스트(36)는 지지 구조물(46) 내에 일체형으로 구성된 마스트 트레슬(44) 상에서 회전 가능하게 장착되며, 지지 장치(38)는 지지 구조물(46) 내에 일체형으로 구성되고 대각선 방향으로 전방을 향해 개방되며 상이한 높이에서 서로 교차하는 2개의 텔레스코프식 튜브(54, 56)를 포함한다. 상부 텔레스코프식 튜브(54) 밑에 및 하부 텔레스코프식 튜브(56) 위에, 지지 구조물(46)은 인접한 텔레스코프식 튜브들로부터 중간 플로어(58)에 의해 떨어져 있는 각각의 간격(60, 62)을 가진다. 본 발명의 특징에 따르면, 사전제작된 액체 탱크(70)가 상기 간격들 중 하나 이상의 간격(60) 내에 끼워지며, 상기 사전제작된 액체 탱크(70)의 외측 윤곽은 지지 구조물(46)의 기하학적 형상에 꼭 맞으며 지지 구조물(46)에 대해 상호보완적으로 구성되고 상기 지지 구조물(46)을 강화한다.
A mobile concrete pump includes a supporting structure that can be placed directly or indirectly via an assembly frame on the running gear of an HGV chassis, for receiving functional units that form a support device and a placing boom. The placing boom is rotatably mounted on a boom pedestal that is integrated into the supporting structure, while the support device includes two telescopic tubes which are integrated into the supporting structure, cross over one another at different heights and have diagonal passages that are open at the front. A respective open space in the supporting structure lies below the upper and above the lower telescopic tube, each open space being separated from the neighboring telescopic tube by an intermediate base. A pre-fabricated liquid tank is inserted into at least one of the open spaces, the outer contour of the tank being geometrically adapted to the supporting structure and the tank supplementing and reinforcing the supporting structure.
MOBILE CONCRETE PUMP
본 발명은 분배 마스트(36)와 지지 장치(38)를 형성하는 작동 유닛들을 수용하기 위하여, 트럭 섀시(10)의 구동 기어(12) 상의 장착 프레임(22)을 통해 직접 또는 간접적으로 배열될 수 있는 지지 구조물(46)을 포함하는 이동식 콘크리트 펌프에 관한 것이다. 분배 마스트(36)는 지지 구조물(46) 내에 일체형으로 구성된 마스트 트레슬(44) 상에서 회전 가능하게 장착되며, 지지 장치(38)는 지지 구조물(46) 내에 일체형으로 구성되고 대각선 방향으로 전방을 향해 개방되며 상이한 높이에서 서로 교차하는 2개의 텔레스코프식 튜브(54, 56)를 포함한다. 상부 텔레스코프식 튜브(54) 밑에 및 하부 텔레스코프식 튜브(56) 위에, 지지 구조물(46)은 인접한 텔레스코프식 튜브들로부터 중간 플로어(58)에 의해 떨어져 있는 각각의 간격(60, 62)을 가진다. 본 발명의 특징에 따르면, 사전제작된 액체 탱크(70)가 상기 간격들 중 하나 이상의 간격(60) 내에 끼워지며, 상기 사전제작된 액체 탱크(70)의 외측 윤곽은 지지 구조물(46)의 기하학적 형상에 꼭 맞으며 지지 구조물(46)에 대해 상호보완적으로 구성되고 상기 지지 구조물(46)을 강화한다.
A mobile concrete pump includes a supporting structure that can be placed directly or indirectly via an assembly frame on the running gear of an HGV chassis, for receiving functional units that form a support device and a placing boom. The placing boom is rotatably mounted on a boom pedestal that is integrated into the supporting structure, while the support device includes two telescopic tubes which are integrated into the supporting structure, cross over one another at different heights and have diagonal passages that are open at the front. A respective open space in the supporting structure lies below the upper and above the lower telescopic tube, each open space being separated from the neighboring telescopic tube by an intermediate base. A pre-fabricated liquid tank is inserted into at least one of the open spaces, the outer contour of the tank being geometrically adapted to the supporting structure and the tank supplementing and reinforcing the supporting structure.
MOBILE CONCRETE PUMP
이동식 콘크리트 펌프
24.04.2020
Patent
Elektronische Ressource
Koreanisch