Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Bowden cable
본 발명은 특히 로터리 래치 그리고 메인 래칭 위치와 프리-래칭 위치에서 로터리 래치를 록킹하기 위한 적어도 하나의 포올을 포함하는 록킹 메커니즘을 갖는, 바람직하게는 프리-래칫 위치에서 메인 래칫 위치로 로터리 래치를 이동시키기 위한 닫힘 보조부를 갖는 차량 록을 위한 보우덴 케이블(1)에 관한 것이다. 보우덴 케이블(1)은, 병진 운동에 의하여 제자리에서 보우덴 케이블(1)이 조정될 수 있도록 또는 이 조정이 적어도 하나의 변형 탭(22)의 변형에 의하여 고정될 수 있도록 설계된 고정 장치를 포함한다. 이는 보우덴 케이블(1)이 특정하게 간단한 방식으로 장착되는 것을 허용한다.
The invention relates to a Bowden cable, particularly for a motor vehicle lock with a locking mechanism, comprising a rotary latch and at least one pawl for locking said rotary latch in a main latching position and a pre-latching position, preferably with a closing aid for moving said rotary latch from the pre-latching position into the main latching position. The Bowden cable comprises a securing device designed such that said Bowden cable can be adjusted and fixed in place by means of a translational movement, or that this adjustment can be fixed by deformation of at least one deformation tab. This allows said Bowden cable to be mounted in a particularly simple manner.
Bowden cable
본 발명은 특히 로터리 래치 그리고 메인 래칭 위치와 프리-래칭 위치에서 로터리 래치를 록킹하기 위한 적어도 하나의 포올을 포함하는 록킹 메커니즘을 갖는, 바람직하게는 프리-래칫 위치에서 메인 래칫 위치로 로터리 래치를 이동시키기 위한 닫힘 보조부를 갖는 차량 록을 위한 보우덴 케이블(1)에 관한 것이다. 보우덴 케이블(1)은, 병진 운동에 의하여 제자리에서 보우덴 케이블(1)이 조정될 수 있도록 또는 이 조정이 적어도 하나의 변형 탭(22)의 변형에 의하여 고정될 수 있도록 설계된 고정 장치를 포함한다. 이는 보우덴 케이블(1)이 특정하게 간단한 방식으로 장착되는 것을 허용한다.
The invention relates to a Bowden cable, particularly for a motor vehicle lock with a locking mechanism, comprising a rotary latch and at least one pawl for locking said rotary latch in a main latching position and a pre-latching position, preferably with a closing aid for moving said rotary latch from the pre-latching position into the main latching position. The Bowden cable comprises a securing device designed such that said Bowden cable can be adjusted and fixed in place by means of a translational movement, or that this adjustment can be fixed by deformation of at least one deformation tab. This allows said Bowden cable to be mounted in a particularly simple manner.
Bowden cable
보우덴 케이블
11.09.2020
Patent
Elektronische Ressource
Koreanisch